Translation of "Fumez" in German

Vous fumez.

Sie rauchen.

- Fumez-vous ?
- Est-ce que vous fumez ?

- Rauchen Sie?
- Raucht ihr?

Vous fumez tous ?

Raucht ihr alle?

Fumez-vous encore ?

- Rauchst du noch?
- Raucht ihr noch?
- Rauchen Sie noch?

Vous ne fumez pas.

- Sie rauchen nicht.
- Ihr raucht nicht.

Ne fumez-vous pas ?

Rauchen Sie nicht?

Est-ce que vous fumez?

Raucht ihr?

Est-ce que vous fumez ?

- Rauchen Sie?
- Raucht ihr?

Vous fumez, n'est-ce pas ?

Sie rauchen, nicht wahr?

- Fumez-vous ?
- Êtes-vous en train de fumer ?
- Est-ce que vous fumez ?

- Rauchen Sie?
- Raucht ihr?

- Fumez-vous encore ?
- Fumes-tu encore ?

- Rauchst du noch?
- Raucht ihr noch?
- Rauchen Sie noch?
- Bist du noch Raucher?
- Bist du noch Raucherin?
- Sind Sie noch Raucher?
- Sind Sie noch Raucherin?

- Fumez-vous ?
- Fumes-tu ?
- Tu fumes ?
- Est-ce que tu fumes ?
- Est-ce que vous fumez ?

- Rauchen Sie?
- Raucht ihr?
- Rauchst du?

Dès que vous fumez les gens, ils commencent

Sobald man Rauch ins Volk gibt, fangen sie an,

Cela ne me dérange pas si vous fumez.

- Es macht mir nichts aus, wenn Sie rauchen.
- Es macht mir nichts aus, wenn ihr raucht.

Je vois à vos doigts que vous fumez.

- Ich sehe an euren Fingern, dass ihr raucht.
- Ich sehe an Ihren Fingern, dass Sie rauchen.
- Ich sehe an deinen Fingern, dass du rauchst.

- Ne fume pas ici.
- Ne fumez pas ici.

- Rauch hier nicht.
- Rauchen Sie hier nicht.
- Raucht hier nicht.

- Fumes-tu le cigare ?
- Fumez-vous le cigare ?

- Rauchst du Zigarren?
- Rauchen Sie Zigarren?
- Raucht ihr Zigarren?

Vous fumez beaucoup trop. Votre devriez freiner votre consommation.

- Sie rauchen zu viel. Sie sollten ihren Konsum einschränken.
- Ihr raucht zu viel. Ihr solltet euren Konsum einschränken.

- Ne fume pas le ventre vide !
- Ne fumez pas le ventre vide !

Rauche nicht auf leeren Magen!

- Quelle marque de cigarettes fumez-vous ?
- Quelle marque de cigarettes fumes-tu ?

Welche Zigarettenmarke rauchst du?

« Vous fumez, n'est-ce pas ? » « Oui, un paquet de cigarettes par jour. »

„Sie rauchen, nicht wahr?“ – „Ja, eine Zigarettenschachtel am Tag.“

- Cela ne me dérange pas si vous fumez.
- Cela ne me dérange pas que tu fumes.

- Es macht mir nichts aus, wenn Sie rauchen.
- Es macht mir nichts aus, wenn du rauchst.
- Es macht mir nichts aus, wenn ihr raucht.

- Tu fumes beaucoup trop. Tu devrais freiner ta consommation.
- Vous fumez beaucoup trop. Votre devriez freiner votre consommation.

Du rauchst viel zu viel. Du solltest das zurückschrauben.

- Combien de paquets de cigarettes fumez-vous par jour ?
- Combien de paquets de cigarettes fumes-tu par jour ?

Wie viele Packungen Zigaretten rauchen Sie täglich?

Ne mangez pas gras, pas salé, pas sucré, ne fumez pas, ne buvez pas, ne conduisez pas trop vite, mangez vos cinq fruits et légumes par jour, faites du sport... et s'il vous reste du temps, pensez à vivre, tout simplement.

Essen Sie fettfrei, ungesalzen, ungezuckert, rauchen Sie nicht, trinken Sie nicht, fahren Sie nicht zu schnell, essen Sie fünfmal Früchte und Gemüse am Tag, treiben Sie Sport... und wenn Ihnen noch Zeit bleiben sollte, denken Sie ganz einfach daran zu leben!