Translation of "Exil" in German

La vie est un exil.

Das Leben ist ein Exil.

Napoléon vécut en exil sur l'île d'Elbe.

Napoleon lebte auf der Insel Elba im Exil.

Il s'enfuit en exil avec un grand nombre de personnes.

Er floh mit einer großen Anzahl von Menschen ins Exil.

- Le criminel a été envoyé en exil.
- Le criminel a été exilé.

- Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
- Der Verbrecher wurde des Landes verwiesen.
- Man schickte den Verbrecher ins Exil.

Après la défaite de Napoléon, Soult vécut en exil jusqu'en 1819, puis retourna en France

Nach Napoleons Niederlage lebte Soult bis 1819 im Exil und kehrte dann

Il passa le reste de sa vie en exil, devenant tuteur, pendant qu'il était à Vienne,

Er verbrachte den Rest seines Lebens im Exil und wurde während seines Aufenthalts in Wien Tutor

Mais lorsqu'on a demandé à Napoléon, en exil à Sainte-Hélène, de nommer son meilleur général, il a répondu:

Aber als Napoleon im Exil auf Saint-Helena gebeten wurde, seinen besten General zu benennen, antwortete er:

Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.

Alle Tibeter, die älter als 25 Jahre sind, besitzen das Recht, für die Wahlen des Exiltibeter-Parlamentes zu kandidieren.