Translation of "Cyniques" in German

Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.

Die Leute werden mit dem Alter zynischer.

Pourquoi les gens sont-ils toujours aussi cyniques ?

Warum sind immer alle so zynisch?

Je te prie de garder tes remarques cyniques pour toi-même.

- Bitte behalten Sie Ihre zynischen Bemerkungen für sich.
- Bitte behalte deine zynischen Bemerkungen für dich.

Je voulais te dire une chose depuis longtemps : tes blagues cyniques sont insupportables.

Eine Sache wollte ich dir schon seit Langem sagen: Deine zynischen Witze sind unerträglich.

Cela faisait longtemps que je voulais dire cela : tes blagues cyniques sont insupportables.

Eine Sache wollte ich dir schon seit Langem sagen: Deine zynischen Witze sind unerträglich.

Ne t'assois pas là où se tiennent les cyniques car ce sont les plus misérables de toutes les créatures.

Sitze nicht, wo die Spötter sitzen, denn sie sind die elendsten unter allen Kreaturen.