Translation of "Corrompt" in German

Le pouvoir corrompt.

Macht korrumpiert.

La flatterie corrompt à la fois l'émetteur et le récepteur.

Schmeichelei verdirbt sowohl den, der sie empfängt, wie den, der sie äußert.

Le pouvoir tend à corrompre et le pouvoir absolu corrompt absolument.

Macht korrumpiert; absolute Macht korrumpiert absolut.

L'eau qui s'écoule ne se corrompt pas, les charnières de la porte ne rouillent pas; cela est dû au mouvement.

Fließendes Wasser fault nicht, die Türangeln rosten nicht; das kommt von der Bewegung.

Je ne crois pas que les mecs soient agressifs par nature. Ce qui les rend agressifs, c'est le pouvoir, l'excès de pouvoir. C'est ce pouvoir qui corrompt, pas leur sexe.

Ich glaube nicht, dass Männer von Natur aus aggressiv sind. Was sie aggressiv werden lässt, ist Macht, zuviel Macht. Diese Macht korrumpiert, nicht das Geschlecht.