Translation of "Chêne" in German

L'éclair a fendu le chêne.

Der Blitz spaltete die Eiche.

Le chêne est un arbre.

Die Eiche ist ein Baum.

- D'un seul coup ne s'abat pas un chêne.
- On n'abat pas un chêne d'un seul coup.

- Es fällt keine Eiche von einem Streiche.
- Mit einem einzigen Schlage fällt man keine Eiche.

Un seul coup n'abat pas un chêne.

- Von einem Streich fällt keine Eiche.
- Einmal ist keinmal.

D'un petit gland sourd un grand chêne.

Aus kleinen Eicheln wachsen mächtige Eichen.

Je suis ici pour abattre le gros chêne.

Ich bin hier, um die große Eiche zu fällen.

La vieille est bien portante et forte comme un chêne.

Die Alte ist gesund und stark wie eine Eiche.

Tom a gravé ses initiales dans le grand chêne devant l'école.

- Tom schnitzte seine Initialen in den großen Eichenbaum vor der Schule.
- Tom ritzte seine Initialen in die große Eiche vor der Schule.

Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.

Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.

Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres: chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc.

In unserem mediterranen Wald gibt es viele Baumarten: Eiche, Kiefer, Weide, Esche, Ulme, usw.

La truffe est un champignon qui vit en symbiose avec les racines de certaines plantes telles que le chêne, le noisetier, le hêtre, le peuplier et le saule.

Die Trüffel ist ein Pilz, der in Symbiose mit den Wurzeln einiger Pflanzen lebt, besonders mit denen von Eiche, Nussbaum, Buche, Pappel und Weide.

- Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres: chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc.
- Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup de variétés d'arbres : chênes, pins, saules, frênes, ormes et autres.

In unserem mediterranen Wald gibt es viele Baumarten: Eiche, Kiefer, Weide, Esche, Ulme, usw.