Translation of "Cavalier" in German

Ma nièce est un cavalier passionné, ou un cavalier.

Meine Nichte ist ein eifriger Springer, oder eine Springerin.

Comment se déplace le cavalier ?

Wie zieht ein Springer?

Le cavalier ne se déplace pas comme ça.

Der Springer bewegt sich nicht so.

Dans la main du cavalier se tenait une épée.

Der Reiter hatte einen Säbel in der Hand.

J'ai capturé la dame de Tom avec mon cavalier.

Ich habe Toms Dame mit meinem Springer geschlagen.

- Le cavalier est la seule pièce à pouvoir ignorer celles sur son chemin.
- Le cavalier est la seule pièce qui puisse enjamber d'autres pièces.

Der Springer ist die einzige Figur, die über andere hinwegziehen kann.

Les pièces d'échecs sont: roi, dame, fou, cavalier, tour et pion.

Die Schachfiguren sind: König, Dame, Läufer, Springer, Turm und Bauer.

Le cavalier est la seule pièce qui puisse enjamber d'autres pièces.

Der Springer ist die einzige Figur, die über andere hinwegziehen kann.

Il s'est rapidement distingué comme un bon cavalier et un escrimeur, et était un sergent principal au

Er zeichnete sich bald als guter Reiter und Fechter aus und war zur Zeit der Französischen Revolution

Si vous jouez aux échecs, vous savez qu'un pion peut gagner le droit de devenir un fou, un cavalier, une tour ou une dame.

Wenn Sie Schach spielen, wissen Sie, dass ein Bauer das Recht haben kann, Läufer, Springer, Turm oder Dame zu werden.

Le cavalier se déplace selon la figure de la lettre « L » : deux carrés verticalement et un horizontalement, ou un carré verticalement et deux horizontalement.

Der Springer bewegt sich gemäß der Figur des Buchstabens "L": zwei Quadrate vertikal und eines horizontal oder ein Quadrat vertikal und zwei horizontal.

Chaque fois que j'entends un cavalier parler de l'amour qu'il porte à son cheval, je me dis : «Mais pourquoi le montes-tu ?» C'est vraiment incompréhensible !

Jedes Mal, wenn ich einen Reiter von der Liebe, die er für sein Pferd empfindet, reden höre, sage ich mir: "Aber warum reitest du es?" Es ist wirklich unverständlich.

La dame est la pièce la plus puissante. Ensuite vient la tour. Le fou et le cavalier ont à peu près la même valeur. Le pion a la valeur relative la plus basse.

Die Dame ist die wichtigste Figur. An zweiter Stelle kommt der Turm. Der Läufer und der Springer haben ungefähr den gleichen Wert. Der Bauer hat den niedrigsten Wert.

- Les pièces d'échecs sont le pion, le chevalier, le fou, la tour, la reine et le roi.
- Les pièces d'échecs sont le pion, le cavalier, le fou, la tour, la dame et le roi.

Die Schachfiguren sind Bauer, Springer, Läufer, Turm, Dame und König.