Translation of "Brûlant" in German

Ce thé est brûlant.

Dieser Tee ist sehr heiß.

J'aime le café brûlant.

Ich trinke meinen Kaffee gerne heiß.

Le thé est brûlant.

Der Tee ist heiß.

C'est chaud, pour ne pas dire brûlant.

Es ist warm, um nicht zu sagen heiß.

- Le thé est brûlant.
- Le thé est bouillant.

Der Tee ist kochend heiß.

- Le thé est chaud.
- Le thé est brûlant.

- Der Tee ist heiß.
- Der Tee ist warm.

Un bain brûlant me fit me sentir beaucoup mieux.

Ein heißes Bad hob meine Stimmung.

Les chiens sont morts à l'intérieur du véhicule brûlant.

- Die Hunde starben in dem heißen Fahrzeug.
- Die Hunde verendeten in dem heißen Fahrzeug.

- Ce thé est brûlant.
- Ce thé est très chaud.

- Dieser Tee ist sehr heiß.
- Dieser Tee ist kochendheiß.

J'ai bu un double express brûlant au café ce matin.

Ich habe heute Morgen im Kaffeeladen einen sehr heißen doppelten Espresso getrunken.

On ne peut pas marcher pieds nus sur du sable brûlant.

Man kann nicht mit bloßen Füßen auf heißem Sand laufen.

C'est comme mettre sa main dans un étau brûlant qui se resserre.

Als steckte die Hand in einer Schraubzwinge und wird heiß.

À cause du soleil brûlant, beaucoup d'animaux ne sortent que la nuit.

Wegen der sengenden Sonne kommen viele Wüstentiere nur nachts heraus.