Translation of "Arrivé " in German

Comment est-ce arrivé ?

Wie ist das passiert?

Que lui est-il arrivé ?

Was ist mit ihm geschehen?

Regarde ! Le train est arrivé !

- Schau! Der Zug ist angekommen!
- Schau mal! Der Zug ist da!

Jim n’est pas encore arrivé ?

Ist Jim noch nicht angekommen?

Comment l'accident d'avion est-il arrivé ?

Wie kam es zu dem Flugzeugunfall?

Sais-tu ce qui est arrivé ?

Weißt du, was passiert ist?

Votre père est-il déjà arrivé ?

Ist euer Vater schon angekommen?

Savez-vous comment l'accident est arrivé ?

Wissen Sie, wie der Unfall passiert ist?

Quand cet accident lui est-il arrivé ?

Wann hatte sie diesen Unfall?

Le paquet n'est-il pas encore arrivé ?

- Ist das Paket noch nicht angekommen?
- Ist das Paket denn noch nicht angekommen?
- Ist das Paket noch nicht eingetroffen?
- Ist das Paket denn noch nicht eingetroffen?

Le vol cent vingt trois est-il arrivé ?

Ist der Flug 123 angekommen?

- Quand es-tu arrivé ?
- Quand es-tu arrivée ?

- Wann bist du angekommen?
- Wann seid ihr angekommen?
- Wann sind Sie angekommen?

« Comment c'est arrivé ? » « Je ne le sais pas exactement. »

„Wie ist das passiert?“ – „Ich weiß es nicht genau.“

- Devine ce qu'il m'est arrivé.
- Devine ce qui m'est arrivé !

- Rate mal, was mir passiert ist!
- Rate mal, was mir passiert ist.
- Ratet mal, was mir passiert ist!
- Raten Sie mal, was mir passiert ist!

- Que lui est-il arrivé ?
- Que s’est-il passé avec lui ?

- Was ist ihm passiert?
- Was geschah ihm?
- Was ist mit ihm geschehen?

- Devine ce qu'il m'est arrivé.
- Devine ce qui m'est arrivé !
- Devinez ce qui m'est arrivé !

- Rate mal, was mir passiert ist!
- Rate mal, was mir passiert ist.
- Ratet mal, was mir passiert ist!
- Raten Sie mal, was mir passiert ist!

- Comment est-ce arrivé ?
- Comment est-ce arrivé ?
- Comment cela est-il survenu ?
- Comment est-ce survenu ?

Wie ist das passiert?

- Quelque chose s'est-il produit ?
- Est-ce que quelque chose est arrivé ?
- Quelque chose s'est-il passé ?

Ist etwas passiert?

- Comment ça s'est produit ?
- Comment est-ce arrivé ?
- Comment cela s'est-il produit ?
- De quelle manière est-ce survenu ?

Wie ist das passiert?

- Est-il arrivé quelque chose?
- Quelque chose s'est-il produit ?
- Est-ce que quelque chose est arrivé ?
- Quelque chose s'est-il passé ?

Ist etwas passiert?

- Quand l'accident est-il survenu ?
- Quand l'accident a-t-il eu lieu ?
- Quand l'accident est-il arrivé ?
- Quand l'accident s'est-il produit ?

Wann ist der Unfall passiert?

- Est-il arrivé quelque chose?
- Quelque chose s'est-il produit ?
- Est-ce que quelque chose est arrivé ?
- Quelque chose s'est-il passé ?
- Est-il arrivé quelque chose ?

Ist etwas passiert?

- Sais-tu ce qui est arrivé ?
- Sais-tu ce qui s'est passé ?
- Sais-tu ce qui est arrivé ?
- Savez-vous ce qui s'est passé ?
- Savez-vous ce qui est arrivé ?

- Weißt du, was passiert ist?
- Bist du über das Geschehene auf dem Laufenden?