Translation of "Allais" in German

Où allais-tu ?

Wohin gingst du gerade?

Je pensais que tu allais pleurer.

Ich dachte du würdest weinen.

Je pensais que tu allais m'attendre.

Ich dachte, du würdest auf mich warten.

Je me demandais si tu allais venir aujourd'hui.

Ich fragte mich, ob du heute kommen würdest.

As-tu décidé où tu allais passer les vacances ?

Hast du entschieden, wohin in den Ferien zu gehen?

- Où allais-tu ?
- Où es-tu allé ?
- Où êtes-vous allé ?

- Wo bist du hingegangen?
- Wo sind Sie hingegangen?

- Je pensais que vous alliez m'attendre.
- Je pensais que tu allais m'attendre.

- Ich dachte, ihr würdet auf mich warten.
- Ich dachte, Sie würden auf mich warten.
- Ich dachte, du würdest auf mich warten.

Je n'irai pas, et du reste, même si j'y allais, ça serait superflu.

Ich werde nicht dorthin gehen, und im Übrigen wäre es, selbst wenn ich dorthin gehen würde, überflüssig.

Si tu allais vivre au Brésil, quelle ville choisirais-tu pour y vivre ?

Angenommen, du wolltest in Brasilien leben, welche Stadt würdest du dir aussuchen, um dort zu leben?

Si j'avais su ce que tu allais faire, j'aurais essayé de te stopper.

Hätte ich gewusst, was du vorhattest, hätte ich versucht, dich zu stoppen.

- Savez-vous à quelle allure vous alliez ?
- Sais-tu à quelle allure tu allais ?

Wissen Sie, wie schnell Sie gefahren sind?

- Je savais que tu allais demander ça.
- Je savais que vous alliez demander cela.

Ich wusste, dass du das fragen würdest.

- J'ai pensé que tu allais rester chez toi.
- J'ai pensé que vous alliez rester chez vous.

Ich dachte, du wolltest zu Hause bleiben.

- As-tu décidé ce que tu allais faire ?
- Avez-vous décidé ce que vous alliez faire ?

- Hast du entschieden, was du tun wirst?
- Hast du dich entschieden, was du tun wirst?

- Tom a dit que tu allais le recontrer pour déjeuner.
- Tom a dit que vous alliez le recontrer pour déjeuner.

Tom sagte, du wolltest dich mit ihm zum Mittagessen treffen.

- Où allais-tu ?
- Où vous êtes-vous rendu ?
- Où vous êtes-vous rendue ?
- Où vous êtes-vous rendus ?
- Où vous êtes-vous rendues ?
- Où es-tu allé ?
- Où es-tu allée ?
- Où as-tu été ?
- Où avez-vous été ?
- Où êtes-vous allées ?
- Où êtes-vous allés ?
- Où êtes-vous allé ?
- T’es allé où ?
- T’es allée où ?

- Wohin gingst du gerade?
- Wohin bist du gegangen?