Translation of "Aiguisé" in German

Tu as aiguisé les couteaux.

Du hast die Messer geschärft.

Il a aiguisé les couteaux.

- Er schärfte die Messer.
- Er hat die Messer geschärft.

Elle a aiguisé les couteaux.

Sie hat die Messer geschärft.

Ils ont aiguisé les couteaux.

- Sie haben die Messer geschliffen.
- Sie haben die Messer geschärft.

Ce couteau est très aiguisé.

Dieses Messer ist sehr scharf.

Le couteau n'est pas aiguisé.

Das Messer ist nicht scharf.

Sois prudent. Ce couteau est aiguisé.

Sei vorsichtig! Dieses Messer ist scharf!

J'ai aiguisé un crayon avec un couteau.

- Ich spitzte einen Bleistift mit einem Messer an.
- Ich habe einen Bleistift mit einem Messer angespitzt.

Ce couteau coupe bien, parce qu'il est aiguisé.

Dieses Messer schneidet gut, weil es scharf ist.

- Mon couteau est aiguisé.
- Mon couteau est affûté.

Mein Messer ist scharf.

- Il a l'esprit vif.
- Il a un esprit aiguisé.

Er hat einen scharfen Verstand.

- J'ai un couteau aiguisé.
- Je dispose d’un couteau affûté.

Ich habe ein scharfes Messer.

Si l'œil ne voit pas parfaitement, un couteau aiguisé est inutile.

Wenn das Auge nicht perfekt sehen kann, ist ein scharfes Messer nutzlos.

- Ce couteau est coupant.
- Ce couteau est aiguisé.
- Ce couteau est tranchant.

Dieses Messer ist scharf.

- Il aiguisait les couteaux.
- Il a aiguisé les couteaux.
- Il affuta les couteaux.

Er schärfte die Messer.