Translation of "Trou" in Finnish

Vous voyez ce trou ? C'est un trou de serpent.

Näetkö tuon reiän? Käärmeenreikä.

Et reboucher le trou.

Ja täytämme kuopan.

Creuse un trou profond.

Kaiva syvä kuoppa.

Cette chaussette a un trou.

Tässä sukassa on reikä.

On a un trou pour pêcher.

Teimme jäähän reiän.

Elle est partie dans ce trou.

Se meni tähän reikään.

Il y a un gros trou.

- Siellä on suuri kolo.
- Siellä on suuri reikä.
- Siellä on iso reikä.
- Siellä on iso kolo.

On a un trou pour pêcher. Regardez !

Teimme jäähän reiän. Katsohan tätä.

- Il y a un gros trou dans ta chaussette.
- Il y a un gros trou dans votre chaussette.

- Sinun sukassasi on iso reikä.
- Sun sukassa on iso reikä.

Attrapons-le avant qu'il aille dans ce trou.

Yritetään saada se ennen kuin se menee reikään.

Il y a un trou dans sa chaussette.

Hänen sukassaan on reikä.

Il y a un trou dans cette chaussette.

Tässä sukassa on reikä.

Il y a un trou dans ce seau.

Tässä ämpärissä on reikä.

- Trou du cul!
- Connard !
- Sac à merde !
- Abruti.

- Ääliö.
- Idiootti.

- Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser.
- Si tu es dans un trou, cesse de creuser !

- Jos huomaat olevasi kuopassa, lopeta kaivaminen.
- Jos huomaat, että olet kuopassa, lopeta kaivaminen.

On va les mettre là… et reboucher le trou.

Jätämme ne näin. Ja täytämme kuopan.

Attention ! Il y a un trou dans la route.

Varo! Tiessä on reikä!

Attention ! Il y a un gros trou là-bas.

Varo! Siinä on iso reikä!

Un rat a fait un trou dans le mur.

Rotta nakersi reiän seinään.

Je sens où va le trou. Mince alors ! Bon sang !

Tunnen, mihin reikä menee. Voi veljet.

Si la souris n'a qu'un trou, sa fin est proche.

Jos hiirellä on vain yksi kolo, sen tuho on lähellä.

La première chose à faire, c'est de creuser un petit trou.

Kaivamme tähän ensin pienen aukon.

Et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

Voisin mennä järven jäälle - pilkkimään.

Pour aller chercher de l'eau et la verser dans le trou

ja kaadamme vettä reikään -

Ça me stresse toujours de mettre ma main dans un trou.

Käden laittaminen reikään hermostuttaa.

- Trou du cul!
- Espèce de connard !
- Connard !
- Sac à merde !
- Pauvre con.

- Kusipää!
- Nykäise!
- Nykäiskää!
- Kiskaise!
- Kiskaiskaa!

- Il fait nuit noire.
- Il fait noir comme dans le trou du cul d'un nègre.

On säkkipimeää.

Pour chercher de l'eau et on la verse dans le trou afin de la faire sortir.

ja kaadamme vettä reikään - saadaksemme sen siepattua.

Avec tout le respect que je vous dois, Monsieur le Président, vous êtes un trou du cul !

Luvallanne, herra Presidentti, te olette yksi persreikä!

- Bâtard !
- Trou du cul!
- Espèce de connard !
- Connard !
- Sac à merde !
- Salaud !
- Enfoiré de connard !
- Espèce d'enculé !
- Enfoiré de merde !

Kusipää!

- Bâtard !
- Trou du cul!
- Espèce de connard !
- Connard !
- Sac à merde !
- Enfoiré de connard !
- Espèce d'enculé !
- Enfoiré de merde !
- Pauvre con.

Perseenreikä!

- Fils de pute !
- Bâtard !
- Trou du cul!
- Espèce de connard !
- Connard !
- Sac à merde !
- Enfoiré de connard !
- Espèce d'enculé !
- Enfoiré de merde !

- Äpärä!
- Paskiainen!