Translation of "Sauver" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "Sauver" in a sentence and their finnish translations:

- Je suis ici pour te sauver.
- Je suis là pour vous sauver.

Tulin pelastamaan sinut.

Et même sauver des vies.

ja jopa pelastaa henkiä.

Pouvons-nous sauver la planète ?

Pystymmekö pelastaa planeetan?

Il veut sauver la planète.

Hän haluaa pelastaa planeetan.

Elle veut sauver la planète.

Hän haluaa pelastaa planeetan.

J'ai essayé de le sauver.

Yritin pelastaa hänet.

J'ai essayé de la sauver.

Yritin pelastaa hänet.

Il est venu pour me sauver.

Hän tuli pelastamaan minut.

- Elle risqua sa vie pour le sauver.
- Elle a risqué sa vie pour le sauver.

Hän vaaransi elämänsä pelastaakseen hänet.

Tom a couru pour sauver sa vie.

Tom pakeni henkensä edestä.

Tom pense qu'il peut sauver le monde.

Tom luulee, että hän voi pelastaa maailman.

- Ils sont morts en essayant de sauver les autres.
- Elles sont mortes en essayant de sauver les autres.

He kuolivat yrittäessään pelastaa toisia.

Il vous faut œuvrer à sauver votre mariage.

- Sinun täytyy tehdä töitä pelastaaksesi avioliittosi.
- Teidän täytyy tehdä töitä pelastaaksenne avioliittonne.

Nous ne pouvons pas sauver tout le monde.

Emme voi pelastaa kaikkia.

Les écologistes redoublent d'efforts pour sauver les derniers rhinocéros.

Luonnonsuojelijat voimistavat pyrkimystä villien sarvikuonojen pelastamiseksi.

Un simple contact suffit à lui sauver la vie.

Pelkkä kosketus riittää pelastamaan sen hengen.

En étant utilisée correctement, cela pourrait nous sauver la vie.

joka oikein käytettynä voi pelastaa meidät tarpeen tullen.

Le médecin essaya tous les moyens possibles pour sauver son patient.

Lääkäri yritti pelastaa potilaan kaikin mahdollisin keinoin.

- Il te faut sauver la princesse.
- Il vous faut sauver la princesse.
- Il faut que tu sauves la princesse.
- Il faut que vous sauviez la princesse.

Sinun täytyy pelastaa prinsessa.

Ça peut vraiment vous sauver. Pour creuser un abri, mais aussi en cas d'avalanche.

Se on elintärkeä väline kaivamiseen sekä lumivyöryjä varten.

- Il l'a sauvée au risque de sa propre vie.
- Il a risqué sa vie pour la sauver.

Hän vaaransi henkensä pelastaakseen hänet.

Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.

Jos näet jonkun lähestyvän sinua ilmeisenä aikeenaan tehdä sinulle hyvää, sinun pitäisi juosta henkesi edestä.

Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai.

Maailman pelastaminen vaatii uskoa ja rohkeutta: uskoa järkeen ja rohkeutta julistaa sitä, minkä järki osoittaa todeksi.

On trouve toujours de l'argent quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière ; il n’y en a plus quand il faut les sauver.

Rahaa riittää aina, kun pitää lähettää miehiä tapettavaksi rajamaille, mutta mitään ei heltiä sitten, kun heitä pitäisi auttaa.