Translation of "Anniversaire" in German

- Joyeux anniversaire, papy.
- Bon anniversaire, papy.
- Joyeux anniversaire, grand-père.
- Bon anniversaire, grand-père.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Opa!

- Joyeux anniversaire Muiriel !
- Bon anniversaire, Muiriel  !

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
- Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel!

- Joyeux anniversaire, Tom !
- Bon anniversaire, Tom !

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Tom!
- Alles Gute zum Geburtstag, Tom!

- Joyeux anniversaire, papa.
- Bon anniversaire, papa.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Papa!

Joyeux anniversaire.

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag!

- Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
- Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
- Aujourd’hui est mon anniversaire.

- Heute ist mein Geburtstag.
- Heute habe ich Geburtstag.

- Demain, c'est mon anniversaire.
- Demain est mon anniversaire.

Morgen habe ich Geburtstag.

- Ton anniversaire arrive bientôt.
- Votre anniversaire arrive bientôt.

- Bald ist dein Geburtstag.
- Bald hast du Geburtstag.

- Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
- Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.

- Heute ist mein Geburtstag.
- Heute habe ich Geburtstag.

- Joyeux anniversaire, cher ami !
- Bon anniversaire, cher ami !

Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!

- Hier, c'était mon anniversaire.
- C'était mon anniversaire hier.

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

- Quand ton anniversaire a-t-il lieu ?
- C'est quand ton anniversaire ?
- Quand tombe votre anniversaire ?
- Quand tombe ton anniversaire ?

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

Bon anniversaire, Shishir !

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir!

Joyeux anniversaire Muiriel !

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

Mon anniversaire approche.

Mein Geburtstag rückt näher.

Joyeux anniversaire Aiba !

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Aiba!

- Demain a lieu son anniversaire.
- Demain c'est son anniversaire.

- Sie hat morgen Geburtstag.
- Morgen ist ihr Geburtstag.
- Morgen wird ihr Geburtstag sein.

- C'est quand ton anniversaire ?
- Quand est-ce ton anniversaire ?

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann ist dein Geburtstag?

- Demain a lieu son anniversaire.
- C'est son anniversaire demain.

Sie hat morgen Geburtstag.

- Est-ce votre anniversaire aujourd'hui ?
- Est-ce ton anniversaire aujourd'hui ?

- Ist heute dein Geburtstag?
- Ist heute Ihr Geburtstag?

- Comment s'est passé votre anniversaire ?
- Comment s'est passé ton anniversaire ?

Wie war dein Geburtstag?

- Félicitations pour ton anniversaire.
- Je te souhaite un bon anniversaire.

Ich gratuliere dir zum Geburtstag.

C'est bientôt mon anniversaire.

Ich habe bald Geburtstag.

Demain, c'est mon anniversaire.

Morgen habe ich Geburtstag.

Joyeux anniversaire, la Roumanie !

Alles Gute zum Geburtstag, Rumänien!

Aujourd'hui c'est mon anniversaire.

- Heute ist mein Geburtstag.
- Heute habe ich Geburtstag.

C'est quand ton anniversaire ?

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann ist dein Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

Son anniversaire tombe dimanche.

Sein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.

C'est son anniversaire demain.

Morgen ist ihr Geburtstag.

Hier, c'était mon anniversaire.

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

Ton anniversaire se rapproche.

Du hast ja bald Geburtstag.

Félicitations pour ton anniversaire.

Ich gratuliere dir zum Geburtstag.

Demain est mon anniversaire.

Morgen habe ich Geburtstag.

Bon anniversaire, cher ami !

Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!

Joyeux anniversaire, Karl Marx !

Alles Gute zum Geburtstag, Karl Marx!

- C'était ma fête hier.
- Hier, c'était mon anniversaire.
- C'était mon anniversaire hier.

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

- Que veux-tu pour ton anniversaire ?
- Que voulez-vous pour votre anniversaire ?

Was wünschst du dir zum Geburtstag?

- Voici un cadeau pour ton anniversaire.
- Voici un présent pour ton anniversaire.

Hier ist ein Geschenk zu deinem Geburtstag.

Mon anniversaire tombe un dimanche.

Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.

Mon anniversaire est en juillet.

- Mein Geburtstag ist im Juli.
- Ich habe im Juli Geburtstag.

Aujourd'hui c'est mon seizième anniversaire.

Heute ist mein sechzehnter Geburtstag.

Nous avons célébré son anniversaire.

Wir feierten seinen Geburtstag.

Demain a lieu son anniversaire.

- Sie hat morgen Geburtstag.
- Morgen ist ihr Geburtstag.

Quand est-ce ton anniversaire ?

Wann hast du Geburtstag?

Cordiales félicitations pour votre anniversaire.

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag.

Son anniversaire était en mai.

Ihr Geburtstag war im Mai.

Nous fêtons un anniversaire ici.

Wir feiern hier einen Geburtstag.

Tom fête son anniversaire aujourd'hui.

Tom feiert heute Geburtstag.

- Vous rappelez-vous quand est son anniversaire ?
- Vous souvenez-vous de quand est son anniversaire ?
- Te rappelles-tu quand est son anniversaire ?
- Te souviens-tu de quand est son anniversaire ?

Erinnerst du dich, wann sie Geburtstag hat?

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Je te donnerai un vélo pour ton anniversaire.
- Je te dégoterai un vélo pour ton anniversaire.

- Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.
- Ich werde dir ein Fahrrad zu deinem Geburtstag schenken.

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Je vous donnerai une bicyclette pour votre anniversaire.
- Pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.

- Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.
- Zum Geburtstag werde ich dir ein Rad schenken.

Son anniversaire est le 21 août.

Sein Geburtstag ist am 21. August.

Comment as-tu fêté ton anniversaire ?

Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert?

Mon anniversaire coïncide avec le tien.

Mein Geburtstag fällt mit deinem zusammen.

Mes amis ont célébré mon anniversaire.

Meine Freunde haben meinen Geburtstag gefeiert.

J'oubliai presque que c'était son anniversaire.

Ich hätte fast vergessen, dass er Geburtstag hat.

Mon anniversaire était la semaine dernière.

Ich hatte letzte Woche Geburtstag.

Elle m'a invité à son anniversaire.

Sie lud mich zu ihrer Geburtstagsfeier ein.

Mon anniversaire, c'est le 22 mars.

Mein Geburtstag ist am 22. März.

Hier c'était mon dix-septième anniversaire.

Gestern war mein siebzehnter Geburtstag.

Son anniversaire est le cinq mai.

Er hat am 5. Mai Geburtstag.