Translation of "Anniversaire" in Spanish

- Joyeux anniversaire, papy.
- Bon anniversaire, papy.
- Joyeux anniversaire, grand-père.
- Bon anniversaire, grand-père.

Feliz cumpleaños, abuelo.

- C’est mon anniversaire.
- C'est mon anniversaire.

Es mi cumpleaños.

- Joyeux anniversaire Muiriel !
- Bon anniversaire, Muiriel  !

¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

Joyeux anniversaire.

Feliz cumpleaños.

- Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
- Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
- Aujourd’hui est mon anniversaire.

Hoy es mi cumpleaños.

- Demain, c'est mon anniversaire.
- Demain est mon anniversaire.

Mañana es mi cumpleaños.

- Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
- Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.

Hoy es mi cumpleaños.

- Joyeux anniversaire, grand-père.
- Bon anniversaire, grand-père.

Feliz cumpleaños, abuelo.

- Joyeux anniversaire, cher ami !
- Bon anniversaire, cher ami !

¡Feliz cumpleaños, querido amigo!

- Hier, c'était mon anniversaire.
- C'était mon anniversaire hier.

Ayer fue mi cumpleaños.

- Quand ton anniversaire a-t-il lieu ?
- C'est quand ton anniversaire ?
- Quand tombe votre anniversaire ?
- Quand tombe ton anniversaire ?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

Bon anniversaire, Shishir !

¡Feliz cumpleaños, Shishir!

Joyeux anniversaire Muiriel !

¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

Mon anniversaire approche.

Se aproxima mi cumpleaños.

Bon anniversaire, Muiriel  !

¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

- Demain a lieu son anniversaire.
- Demain c'est son anniversaire.

Mañana será su cumpleaños.

- C'est quand ton anniversaire ?
- Quand est-ce ton anniversaire ?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

- Demain a lieu son anniversaire.
- C'est son anniversaire demain.

Mañana es su cumpleaños.

- Comment s'est passé votre anniversaire ?
- Comment s'est passé ton anniversaire ?

- ¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
- ¿Cómo estuvo su cumpleaños?

Pour le 25e anniversaire.

para el 25 aniversario.

Ton anniversaire se rapproche.

Se acerca tu cumpleaños.

C'est bientôt mon anniversaire.

Se aproxima mi cumpleaños.

Demain, c'est mon anniversaire.

Mañana es mi cumpleaños.

Félicitations pour ton anniversaire.

Felicitaciones en su aniversario.

C'est quand ton anniversaire ?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

Aujourd'hui c'est mon anniversaire.

Hoy es mi cumpleaños.

Son anniversaire tombe dimanche.

Su cumpleaños cae en domingo.

Demain, c'est son anniversaire.

Mañana es su cumpleaños.

C'est son anniversaire demain.

Mañana es su cumpleaños.

Hier, c'était mon anniversaire.

Ayer fue mi cumpleaños.

Demain est mon anniversaire.

Mañana es mi cumpleaños.

- C'était ma fête hier.
- Hier, c'était mon anniversaire.
- C'était mon anniversaire hier.

Ayer fue mi cumpleaños.

- Que veux-tu pour ton anniversaire ?
- Que voulez-vous pour votre anniversaire ?

¿Qué quieres para tu cumpleaños?

Mon anniversaire tombe un dimanche.

Mi cumpleaños cae en domingo.

Mon anniversaire est en juillet.

Mi cumpleaños es en julio.

Aujourd'hui c'est mon seizième anniversaire.

Hoy es mi decimosexto cumpleaños.

Nous avons célébré son anniversaire.

Celebramos su cumpleaños.

Demain a lieu son anniversaire.

Mañana es su cumpleaños.

Ce n'est pas mon anniversaire.

No es mi cumpleaños.

Quand est-ce ton anniversaire ?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Je te donnerai un vélo pour ton anniversaire.
- Je te dégoterai un vélo pour ton anniversaire.

Te regalaré una bicicleta por tu cumpleaños.

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Je vous donnerai une bicyclette pour votre anniversaire.
- Pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.

- Te voy a regalar una bicicleta para tu cumpleaños.
- Te regalaré una bicicleta para tu cumpleaños.
- Te daré una bicicleta por tu cumpleaños.

Son anniversaire est le 21 août.

Su compleaños es el veintiuno de agosto.

Mon anniversaire coïncide avec le tien.

Mi cumpleaños coincide con el tuyo.

Mes amis ont célébré mon anniversaire.

Mis amigos celebraron mi cumpleaños.

Mon anniversaire était la semaine dernière.

Mi cumpleaños fue la semana pasada.

Mon anniversaire, c'est le 22 mars.

Mi cumpleaños es el 22 de marzo.

J'oubliai presque que c'était son anniversaire.

Casi me olvidé de que era su cumpleaños.

Hier c'était mon dix-septième anniversaire.

Ayer fue mi decimoséptimo cumpleaños.

Son anniversaire est le cinq mai.

Su cumpleaños es el cinco de mayo.

Mon anniversaire est le vingt octobre.

Mi cumpleaños es el veinte de octubre.

Comment as-tu fêté ton anniversaire ?

¿Cómo has celebrado tu aniversario?

- Bon anniversaire !
- Joyeux anniversaire !
- Joyeux anniversaire.

¡Feliz cumpleaños!

Nous savions qu'aujourd'hui est son anniversaire.

Sabíamos que hoy es su cumpleaños.

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Je te donnerai un vélo pour ton anniversaire.

Te regalaré una bicicleta por tu cumpleaños.

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.

- Te voy a regalar una bicicleta para tu cumpleaños.
- Te regalaré una bicicleta para tu cumpleaños.
- Te daré una bicicleta por tu cumpleaños.

- Ils m'ont honoré à l'occasion de mon anniversaire.
- Ils m'ont honorée à l'occasion de mon anniversaire.

Me rindieron homenaje el día de mi cumpleaños.

En 2078, je célébrerai mon 75ème anniversaire.

En el año 2078, celebraré mi 75 cumpleaños

J'aurai 16 ans à mon prochain anniversaire.

Cumpliré dieciséis en mi próximo cumpleaños.

Kate ne célèbre presque jamais son anniversaire.

Kate casi nunca celebra su cumpleaños.

Vous recevrez une bicyclette pour votre anniversaire.

Recibirás una bicicleta para tu cumpleaños.

L'année prochaine mon anniversaire tombera un dimanche.

Mi cumpleaños cae en un domingo el año siguiente.

Je t'offrirai une bicyclette pour ton anniversaire.

Te regalaré una bicicleta por tu cumpleaños.

J'espère que t'as eu un bon anniversaire.

Ojalá hayas tenido un buen cumpleaños.