Translation of "L'avait" in Finnish

Il l'avait aimée.

Hän rakasti häntä ennen.

- Tout fonctionne comme Tom l'avait prédit.
- Tout marche comme Tom l'avait prédit.

Kaikki toimii juuri kuten Tom ennustikin.

Comme l'avait dit le témoin -

kuten silminnäkijä kertoi --

Nous avons vu que Tom l'avait fait.

- Me näimme Tomin tekevän sen.
- Me näimme, että Tom teki sen.

Quand je suis arrivé chez lui, on l'avait déjà emmené.

Kun pääsin hänen talolleen, hänet oli jo viety pois.

Il l'avait vue et rencontrée. Il était venu tant de fois.

Hän oli nähnyt mustekalan. Hän oli usein mukana.

Elle a insisté sur le fait qu'elle l'avait fait toute seule.

Hän korosti sitä, että hän teki sen itse.

- C'était confectionné à la main.
- On l'avait fait à la main.

- Se oli käsityönä tehty.
- Se oli käsintehty.

Comme l'avait noté Scott Fitzgerald, les riches sont différents de vous et moi.

Kuten F. Scott Fitzgerald tunnetusti huomautti, rikkaat ovat erilaisia kuin sinä ja minä.

- C'était confectionné à la main.
- C'était fait main.
- On l'avait fait à la main.

- Se oli käsityötä.
- Se oli käsityönä tehty.
- Se oli käsintehty.

- C'était confectionné à la main.
- C'était fait main.
- On l'avait fait à la main.
- Ça a été fait à la main.

- Se oli käsityötä.
- Se oli käsityönä tehty.
- Se oli käsintehty.