Translation of "Goût" in Finnish

- C'est dégoutant.
- Ça a un goût affreux.
- Ça a un goût terrible.

Tuo maistuu kauhealta.

Cette eau a bon goût.

Tuo vesi maistuu hyvältä.

Ce thé a bon goût.

Tämä tee maistuu hyvälle.

- Ce gâteau a le goût de fromage.
- Ce gâteau a goût de fromage.

Tämä kakku maistuu juustoiselta.

Ça a goût de salade d'épines.

Maistuu piikikkäälle salaatille.

Ce fruit n'a pas bon goût.

Tämä hedelmä ei maistu hyvältä.

Un bon médicament a mauvais goût.

Hyvä lääke maistuu karvaalta.

Les pêches ont un goût sucré.

Persikat maistuvat makeilta.

Ce yaourt a un goût bizarre.

Tämä jugurtti maistuu oudolta.

- Ça a goût de thé.
- Ça a le goût du thé.
- Ça goûte le thé.

Tämä maistuu teeltä.

J'ai le goût du champignon... J'ai un sale goût et une sale odeur dans la bouche.

Suussa maistuu sienien - paha haju ja maku suussa.

Ça a un peu goût de carton.

Maistuu hieman pahvilta.

J'ai un sale goût dans la bouche.

Minulla on kamala maku suussani.

Cette nourriture avait un petit goût d'ail.

Ruoka maistui hieman valkosipulilta.

Je n'aime pas le goût des oignons.

En pidä sipulin mausta.

Ce vieux poisson a un goût étrange.

Tämä vanha kala maistuu kummalliselta.

Ce gâteau a le goût de fromage.

- Tämä kakku maistuu juustoiselta.
- Tämä kakku maistuu siltä kuin siinä olisi juustoa.

Je n'aime pas le goût de l'alcool.

En pidä alkoholin mausta.

- Ça avait un goût sucré.
- Ça goûtait sucré.

Se maistui makealta.

J'ai le goût de pleurer en ce moment.

- Minua itkettää nyt.
- Minun tekee mieli itkeä nyt.

Elle se demandait quel goût auraient ses lèvres.

Hän mietti miltä miehen huulet maistuisivat.

Je ne raffole pas de ce genre de goût.

En oikein pidä tällaisista mauista.

Mais vous imaginez bien, niveau goût, c'est pas top.

Mutta kuten voit kuvitella, se ei ole kovin maukasta.

Le lait qui a tourné a un goût aigre.

Pilaantunut maito on hapanta.

- C’est très bon.
- C’est délicieux.
- Ça a très bon goût.

Maistuu oikein hyvältä.

Je n'aime pas l'alcool car ça a un mauvais goût.

En pidä alkoholista, koska se maistuu pahalta.

Cette soupe est bonne mais un peu relevée à mon goût.

Onhan tämä keitto hyvää, mutta maku on minulle kyllä vähän liian voimakas.

Ces cookies ne coûtent pas cher mais ils ont bon goût.

Nämä pikkuleivät eivät ole kalliita, mutta ne maistuvat hyviltä.

- Cela on peut le tolérer.
- On peut trouver cela à son goût.

Olkoonpa vaikka niinkin.

Ça aurait meilleur goût si tu y ajoutais un peu de sel.

Tämä maistuisi paremmalta, jos lisäisit hieman suolaa.

Les deux auront un sale goût, mais un seul pourrait me rendre malade.

Molemmat maistuvat melko pahalta, mutta voin sairastua vain toisesta niistä.

- Tu as de bons gouts musicaux.
- Tu as bon goût pour la musique.

- Sinullapa on hyvä musiikkimaku.
- Sinulla on hyvä musiikkimaku.

Il faisait si chaud qu'elle avait le goût de manger de la crème glacée.

Oli niin kuumaa että häntä halutti jäätelö.

Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût.

Jos panet lisää teelehtiä kannuun, tee maistuu paremmalta.

Si elle ressemble à une pomme et a le goût d'une pomme, c'est probablement une pomme.

Jos se näyttää omenalta ja maistuu omenalta, se luultavasti on omena.