Translation of "Enseignant " in Finnish

C'est un enseignant expérimenté.

Hän on kokenut opettaja.

Mon père est enseignant.

Isäni on opettaja.

Est-il votre enseignant ?

- Onko hän teidän opettajanne?
- Onko hän sinun opettajasi?

- Je ne suis pas un enseignant.
- Je ne suis pas enseignant.

En ole opettaja.

Je ne suis qu'un enseignant.

Olen vain opettaja.

Je sais que vous êtes enseignant.

Tiedän että olet opettaja.

- Il est enseignant.
- Il est instituteur.

- Hän on opettaja.
- Se on ope.
- Hän on ope.

« Vous êtes enseignant ? » « Oui, c'est cela. »

"Oletteko opettaja?" "Olen!"

- Je suis professeur.
- Je suis enseignant.

- Olen opettaja.
- Minä olen opettaja.

- Je veux être enseignant.
- Je veux être enseignante.

Haluan olla opettaja.

- Je suis enseignant ici.
- Je suis enseignante ici.

Olen opettajana täällä.

- « Vous êtes enseignant ? » « Oui, c'est cela. »
- « Êtes-vous enseignant ? » « Oui, je le suis. »
- Êtes-vous enseignante ? Oui, je le suis.

"Oletko sinä opettaja?" "Kyllä, olen opettaja."

- Je suis enseignant en français.
- Je suis enseignante française.

Olen ranskanopettaja.

- Tu es professeur.
- Tu es enseignant.
- Tu es enseignante.

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sää oot ope.

Je me demande si je devrais vraiment devenir enseignant.

Mietinpähän vaan pitäisikö minun tosiaan ryhtyä opettajaksi.

- Je suis professeur.
- Je suis enseignant.
- Je suis enseignante.

- Olen opettaja.
- Minä olen opettaja.

- Qui est ton prof d'anglais ?
- Qui est votre enseignant d'anglais ?

Kuka on sinun englannin opettajasi?

- Tom est enseignant de français.
- Tom est professeur de français.

Tom on ranskanopettaja.

- Mon frère aîné est instituteur.
- Mon frère aîné est enseignant.

Minun isoveljeni on opettaja.

- Es-tu professeur ?
- T'es prof ?
- Est-ce que tu es enseignant ?

Oletko sinä opettaja?

J'ai toujours voulu devenir un enseignant mais ce n'est jamais arrivé.

Olen aina halunnut tulla opettajaksi, mutta niin ei käynyt.

- Je suis un professeur de japonais.
- Je suis enseignant en japonais.

Olen japaninopettaja.

- Mon rêve est de devenir enseignant.
- Mon rêve est de devenir instituteur.

Minun unelmani on tulla lääkäriksi.

- Je ne suis pas enseignant.
- Je ne suis pas instituteur.
- Je ne suis pas institutrice.

En ole opettaja.

- Quand êtes-vous devenu enseignant ?
- Quand êtes-vous devenue enseignante ?
- Quand êtes-vous devenu instituteur ?
- Quand êtes-vous devenue institutrice ?
- Quand es-tu devenu enseignant ?
- Quand es-tu devenu enseignante ?
- Quand es-tu devenu instituteur ?
- Quand es-tu devenue institutrice ?

Milloin sinusta tuli opettaja?

- Un bon professeur doit être patient avec ses élèves.
- Un bon enseignant doit avoir de la patience avec ses élèves.

Hyvän opettajan täytyy olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.