Translation of "Discussion" in Finnish

C'est en discussion.

- Asian käsittely on kesken.
- Keskustelu asiasta on käynnissä.

Ils entamèrent une discussion.

- He aloittivat keskustelun.
- He aloittivat väittelyn.

Il interrompit notre discussion.

Hän häiritsi keskusteluamme.

Le problème était en discussion.

- Ongelman käsittely oli käynnissä.
- Ongelma oli käsiteltävänä.
- Keskustelu ongelmasta oli käynnissä.

La discussion a tourné au pugilat.

Kina päättyi tappeluun.

- Nous avons eu une discussion passionnée à propos de cela.
- Nous avons eu une discussion véhémente à ce propos.

Meillä oli kiivas keskustelu siitä.

- Ne discute pas.
- Ne discutez pas.
- Inutile de discuter.
- Pas de discussion.

Älä väitä vastaan.

Le changement est une chose, le progrès en est un autre. Le changement est scientifique, le progrès est éthique ; le changement est incontestable, alors que le progrès est sujet à discussion.

Muutos ja kehitys ovat asioita erikseen. "Muutos" on tieteellinen, "kehitys" eettinen — muutos on kiistämätön; kehitys kiistanalainen.