Translation of "époux" in Finnish

Elle soignait son époux malade.

Hän piti huolta sairaasta aviomiehestään.

- Ils demandèrent à Madame Lincoln où elle voulait que son époux fût enseveli.
- Elles demandèrent à Madame Lincoln où elle voulait que son époux fût enseveli.

- He kysyivät rva Lincolnilta, minne hän haluaa aviomiehensä haudattavan.
- He kysyivät rva Lincolnilta, minne hän haluaa aviomiehensä haudattavaksi.

- Mon mari est un chic type.
- Mon époux est un chic type.

- Minun mieheni on hyvä mies.
- Minun aviomieheni on hyvä mies.
- Aviomieheni on hyvä mies.
- Mieheni on hyvä mies.

Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux.

- Joissain kulttuureissa naisten katsotaan yhä olevan aviomiesten omaisuutta.
- Joissain kulttuureissa ajatellaan yhä niin, että naiset ovat aviomiestensä omaisuutta.

Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête.

Kun sanoin, että minulla on töissä kiireitä, joten haluan jakaa kotityöt, niin mieheni näytti hapanta naamaa.