Translation of "Universités" in English

Kyoto compte de nombreuses universités.

Kyoto has many universities.

- Kyoto dispose de nombreuses universités.
- Kyoto a beaucoup d'universités.
- Kyoto compte de nombreuses universités.

Kyoto has many universities.

Dans des universités à travers le monde,

in universities around the world

Des universités, des musées, ça fait du bien,

making universities, making museums is good,

Ce mec n'a pas étudié dans les meilleures universités

this guy did not study at the best universities

- Kyoto a beaucoup d'universités.
- Kyoto compte de nombreuses universités.

Kyoto has many universities.

Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.

The private colleges and universities of the United States are autonomous.

Des universités et lycées aux États-Unis ont accueilli des élèves

universities and high schools around the US took in students

L'université de Pékin est l'une des plus célèbres universités de Chine.

- The University of Beijing is one of the most famous universities in China.
- The University of Beijing is one of China's most famous universities.

Les étudiants des universités des régions touchées n'ont pas pu passer leurs examens.

University students in affected areas were unable to sit for their exams.

Il est important que les universités travaillent main dans la main avec les institutions locales.

It's important that universities engage in serious collaboration with local institutions.

On dit souvent qu'il est difficile d'entrer dans les universités japonaises, mais qu'il est facile d'y obtenir un diplôme.

It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.

Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.

"Séminaire", dans les universités, se réfère à des débats et à la présentation des résultats de recherche par quelques étudiants.

'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.

Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.