Translation of "Symptôme" in English

Présentes-tu souvent ce symptôme ?

Do you have this symptom often?

Ce virus ne présente aucun symptôme depuis longtemps.

This virus does not show any symptoms for a long time.

Ceci est un symptôme typique de cette condition.

This is a typical symptom of this condition.

Une grosse fièvre est un symptôme remarquable de cette maladie.

High fever is a prominent symptom of this disease.

Ce n'est que le symptôme d'un problème bien plus grand.

This is just a symptom of a much bigger problem.

Les addictions ne sont que le symptôme d'un problème plus profond.

Addictions are just the symptom of a deeper problem.

La diminution soudaine de l'appétit est parfois le symptôme d'une affection.

Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.

Parfois, le premier symptôme d'une maladie cardio-vasculaire est la mort.

Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.

J'ai réalisé que c'est un symptôme lié à un problème plus grave,

this is what I've come to know as a symptom for the deeper problem,

Que ce soit un symptôme beaucoup plus profond de crise dans la société

that this is a much more far-reaching symptom of crisis in society

C'est plutôt un symptôme de la raison pour laquelle c'est dur de se concentrer :

It is a symptom of why we find it difficult to focus,

- Être ponctuel est un symptôme de vie ennuyeuse.
- La ponctualité est symptomatique d'une vie ennuyeuse.

Being on time is a symptom of a boring life.