Translation of "Supportez" in English

Comment supportez-vous cette humidité ?

How do you stand this humidity?

Comment supportez-vous tout ce bruit ?

How do you put up with all the noise?

- Comment le supportez-vous ?
- Comment le supportes-tu ?

How do you put up with it?

« Supportez, protégez cette fille car c'est une des nôtres ! »

Support this girl, protect this girl, because she is one of us."

- Comment supportez-vous cette chaleur ?
- Comment supportes-tu cette chaleur ?

How do you stand this heat?

- Comment supportez-vous cette humidité ?
- Comment supportes-tu cette humidité ?

How do you stand this humidity?

- Comment supportez-vous ce froid ?
- Comment supportes-tu ce froid ?

How do you stand this cold?

Si vous ne supportez pas la chaleur, sortez de la cuisine.

If you can't stand the heat, get out of the kitchen.

- Comment supportez-vous tout ce bruit ?
- Comment supportes-tu tout ce bruit ?

How do you put up with all the noise?

- Pourquoi endures-tu cela ?
- Pourquoi endurez-vous cela ?
- Pourquoi supportes-tu cela ?
- Pourquoi supportez-vous cela ?
- Pourquoi le tolères-tu ?

Why do you put up with that?

- Pourquoi endures-tu cela ?
- Pourquoi endurez-vous cela ?
- Pourquoi supportes-tu cela ?
- Pourquoi supportez-vous cela ?
- Pourquoi le tolérez-vous ?
- Pourquoi le tolères-tu ?

Why do you permit it?

- Je ne sais pas comment vous supportez de faire ceci encore et encore.
- Je ne sais pas comment tu supportes de faire ceci encore et encore.

I don't know how you can tolerate doing this over and over again.