Translation of "Rit" in English

Si l'un rit, l'autre rit

if one laughs, the other laughs

* Kevin rit. *

* Kevin laughs. *

(Elle rit)

(She laughs)

Mike rit.

Mike laughs.

Tom rit.

Tom laughed.

Quelqu'un rit.

Somebody laughed.

J'entends qu'on rit.

I hear laughing.

Elle rit constamment.

- He is always laughing.
- She is always laughing.

Elle rit nerveusement.

She laughed nervously.

Personne ne rit.

- Nobody's laughing.
- No one is laughing.

Tom rit rarement.

- Tom seldom laughs.
- Tom rarely laughs.

Elle rit toujours.

She is always laughing.

Elle rit gaiement.

- She laughed a merry laugh.
- She laughed happily.

Il rit toujours.

Keep on smiling.

Tout le monde rit.

- Everyone laughed.
- Everyone's laughing.
- Everybody laughs.

Il ne rit jamais.

He never laughs.

Personne d'autre ne rit.

No one else laughed.

Notre institutrice rit rarement.

Our teacher seldom laughs.

Elle rit de moi.

She laughed at me.

Il rit jusqu'aux larmes.

He laughed until tears filled his eyes.

Il rit de moi.

He laughed at me.

Tom en rit encore.

Tom still laughs about it.

Tom ne rit jamais.

Tom never laughs.

Le petit garçon rit joyeusement.

The little boy laughed a merry laugh.

Il me rit au nez.

He laughed at me.

- Il a ri.
- Elle rit.

- He laughed.
- She laughed.

Tom rota et Marie rit.

Tom burped and Mary laughed.

Savez-vous pourquoi Tom rit ?

Do you know why Tom is laughing?

Qui rit et sourit tout seul, on pense : « Il est fou ! Pourquoi rit-il,

and smiling to themselves, you'd think, "What is this fool laughing at?"

- Il rit souvent à ses propres plaisanteries.
- Il rit souvent de ses propres blagues.

He often laughs at his own jokes.

* Babillage de voix, rires * Maman rit.

* Babble of voices, laughter * Mama laughs.

- Personne ne rit.
- Personne n'a ri.

No one laughed.

Tom ne rit pas très souvent.

Tom doesn't laugh very often.

On ne rit pas sans cause.

We're not laughing for no reason.

Tom rit de ses propres blagues.

Tom laughs at his own jokes.

Je me demande comment je peux distinguer une émoticône qui rit pincé d'une qui rit franchement.

I wonder how I can distinguish a coldly smiling smiley from an honestly smiling one.

Oh! Ah oui, [elle rit] quand même!

Oh! Wow, impressive!

Elle rit, bien sûr, je rigole aussi

She laughs, of course, I am also laughing

Denis rit du visage rondelet de Wilson.

Dennis laughs at Wilson's round face.

On rit tous de son smoking rose.

We all laughed at his pink tuxedo.

Le seul animal qui rit est l'homme.

Man is the only animal that laughs.

Il rit souvent à ses propres plaisanteries.

He often laughs at his own jokes.

Il rit souvent de ses propres blagues.

He often laughs at his own jokes.

Il ne rit jamais de mes plaisanteries.

He never laughs at my jokes.

- Il rit nerveusement.
- Il a ri nerveusement.

He laughed nervously.

Tout le monde rit de cette erreur.

Everyone laughed at this mistake.

L'homme est le seul animal qui rit.

- Man is the only animal that laughs.
- Human beings are the only animals that laugh.

Tout le monde rit, à part lui.

Everybody but him laughted.

Personne ne rit jamais à mes blagues.

Nobody ever laughs at my jokes.

Celui qui rit maintenant pleurera plus tard.

Whoever laughs now will cry later.

Venons-en au film de l'homme qui rit

Let's come to the laughing man movie

Il y a une Porsche ici. * Friso rit. *

There's a Porsche in here. * Friso laughs. *

Je n'aime pas la façon dont elle rit.

I don't like the way she laughs.

- Qui rit maintenant ?
- C'est qui qui rigole maintenant ?

Who's laughing now?

- J'entends qu'on rit.
- J'entends rire.
- J'entends un rire.

I hear laughing.

- Personne d'autre ne rit.
- Personne d'autre n'a ri.

No one else laughed.

Plus on est de fous, plus on rit.

The more, the merrier.

- Tout le monde rit.
- Tout le monde rigole.

Everyone's laughing.

Tom n'aime pas la façon dont Mary rit.

Tom doesn't like how Mary laughs.

Tom rit presque toujours à ses propres blagues.

Tom almost always laughs at his own jokes.

- Il rit de moi.
- Il a ri de moi.
- Il me rit au nez.
- Il m'a ri au nez.

He laughed at me.

- Elle rit de moi.
- Elle a ri de moi.
- Elle me rit au nez.
- Elle m'a ri au nez.

She laughed at me.

Il vit une mauvaise vie mais rit de tout

he lives a bad life but laughs at everything

Il ne rit que rarement, si ce n'est jamais.

He seldom, if ever, laughs.

- Tout le monde rit.
- Tout le monde a ri.

Everyone laughed.

Il voit. C'est de l'eau. Il rit. Il plonge.

He sees. It's water. He laughs. He dives.

J'aime la façon dont elle rit à mes blagues.

I like the way she laughs at my jokes.

- Il est toujours en train de rire.
- Il rit constamment.

He is always laughing.

- Quelqu'un a ri.
- Quelqu'un rit.
- Quelqu'un rigola.
- Quelqu'un a rigolé.

Somebody laughed.