Translation of "J'entends" in English

- J'entends ça.
- J'entends.

I hear that.

- J'entends qu'on rit.
- J'entends rire.
- J'entends un rire.

I hear laughing.

J'entends.

- I hear that.
- I hear it.

- J'entends Tom hurler.
- J'entends Tom beugler.
- J'entends Tom qui hurle.

I could hear Tom yelling.

- J'entends crier.
- J'entends des cris.
- J'entends quelqu'un qui crie.
- J'entends quelqu'un qui pousse des cris.

I hear some screaming.

J'entends tout.

I can hear everything.

- J'entends Tom chanter.
- J'entends Tom qui chante.

I can hear Tom singing.

- J'entends quelqu'un venir.
- J'entends quelqu'un qui vient.

I hear someone coming.

- J'entends quelqu'un chanter.
- J'entends quelqu'un qui chante.

I hear someone singing.

- J'entends le téléphone.
- J'entends le téléphone qui sonne.
- J'entends une sonnerie de téléphone.

I hear the phone.

- J'entends ton rire enfantin.
- J'entends ton rire d'enfant.

I hear your childish laughter.

- J'entends le téléphone qui sonne.
- J'entends une sonnerie de téléphone.
- J'entends le téléphone sonner.

I hear a phone ringing.

J'entends quelque chose.

- I can hear something.
- I hear something.

J'entends le tambour.

I hear the drum.

J'entends des voix.

I hear voices.

J'entends une voix.

I am hearing a voice.

J'entends le vent.

I can hear the wind.

J'entends qu'on rit.

I hear laughing.

J'entends quelqu'un chanter.

I hear someone singing.

J'entends le bruit.

I hear the noise.

J'entends quelqu'un venir.

I hear someone coming.

J'entends des sirènes.

I hear sirens.

J'entends parfaitement bien.

I can hear perfectly well.

J'entends Tom beugler.

I could hear Tom yelling.

J'entends le téléphone.

I hear the phone.

J'entends l'eau couler.

I can hear water dripping.

J'entends des cris.

I hear some screaming.

Si j'entends bien.

if I'm hearing right.

- J'entends ce que vous dites.
- J'entends ce que tu dis.

I hear what you're saying.

- Des fois, j'entends des voix.
- Quelques fois, j'entends des voix.

Sometimes I hear voices.

- Des fois, j'entends des choses.
- Quelques fois, j'entends des choses.

Sometimes I hear things.

J'entends un faible « Joey,

I hear a faint "Joey,

DL : J'entends la musique

DL: I hear the music play;

J'entends quelque chose comme

I hear something like

J'entends souvent des experts:

I often hear from experts:

J'entends des pas, dehors.

I hear footsteps outside.

J'entends de la musique.

I hear music.

J'entends parler d'elle épisodiquement.

I sometimes hear rumors about her.

J'entends avec mes oreilles.

I hear with my ears.

J'entends un pic-vert.

I hear a woodpecker.

J'entends bien quelque chose.

I do hear something.

J'entends quelqu'un qui vient.

I hear someone coming.

J'entends le chien aboyer.

I hear the dog barking.

J'entends quelqu'un qui crie.

I hear some screaming.

- J'entends que tu sais parler français.
- J'entends que vous savez parler français.

I hear you know how to speak French.

- J'entends tout ce que tu dis.
- J'entends tout ce que vous dites.

- I hear everything you say.
- I hear everything you're saying.

J'entends mes battements de cœur

I hear my heartbeat

Donc, plus j'entends de rires,

So, the more I hear laughter,

Quand j'entends : "La suprématie blanche

Any time I hear somebody say, "Oh, white supremacy,

J'entends ce que vous dites.

- I can understand what you are saying.
- I hear what you're saying.
- I understand what they're saying.

J'entends ce que tu dis.

I hear what you're saying.

J'entends rarement parler de lui.

I seldom hear from him.

J'entends le téléphone qui sonne.

- I hear the phone.
- I hear a phone ringing.

Des fois, j'entends des choses.

Sometimes I hear things.

- J'entends les battements de cœur du fœtus.
- J'entends battre le cœur du fœtus.

I hear foetal heart sounds.

J'entends les battements de mon cœur

I hear my heartbeat

J'entends les battements de mon cœur

I hear my heartbeat

J'entends les battements de mon cœur,

I hear my heartbeat

J'entends des craquements, mais c'est tout.

I heard the odd creak, but that's about it.

Tiens le voilà. J'entends les sirènes.

Here he comes. I hear the sirens.

J'entends des voix dans ma tête.

I hear voices in my head.

Je pense que j'entends quelque chose.

I think I hear something.

J'entends beaucoup ça, ces derniers temps.

I'm hearing that a lot lately.

J'entends souvent mes voisins se disputer.

I can often hear my neighbors arguing.

J'entends le vent dans les arbres.

I can hear the wind in the trees.

J'entends souvent les gens dire ça.

I often hear people say that.

J'entends tout ce que tu dis.

- I hear everything you say.
- I hear everything you're saying.

J'entends tout ce que vous dites.

I hear everything you're saying.

Qu'est-ce que j'entends à présent ?

What am I hearing now?

J'entends que Tom sait parler français.

I hear that Tom can speak French.