Translation of "Retiens" in English

Retiens!

Hold back!

Retiens tout.

Remember everything.

Retiens-toi de faire d'autres commentaires.

Refrain from making other comments.

Retiens ta respiration, s'il te plait.

Hold your breath, please.

- Souviens-toi de tout.
- Retiens tout.

Remember everything.

- Retiens l'ascenseur, Tom.
- Retenez l'ascenseur, Tom.

Hold the elevator, Tom.

- Retiens la porte !
- Retenez la porte !

Hold the door.

Retiens ta langue, ou tu seras tué.

Hold your tongue, or you'll be killed.

Retiens bien ce que tu apprends à l'école.

Remember well what you learn at school.

- Je me retiens de boire.
- Je m'abstiens de boire.

I refrain from drinking.

- Veuillez retenir votre respiration.
- Retiens ta respiration, s'il te plait.

Hold your breath, please.

- Retiens-toi de faire d'autres commentaires.
- Retenez-vous de faire d'autres commentaires.

Refrain from making other comments.

Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.

If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.