Translation of "Remué" in English

J'ai été remué.

I was shaken.

Tu as l'air un peu remué.

You look a little shaken.

- Je suis remué.
- Je suis remuée.

- I'm impressed.
- I'm shaken.

- Elle remua les orteils.
- Elle a remué les orteils.

She wriggled her toes.

- Je suis rassasié.
- Je suis repu.
- Je suis remué.

I am full.

Pour atteindre son but, Tom a remué ciel et terre.

To attain his goal, Tom moved the heaven and earth.

- Tu as l'air un peu remuée.
- Vous avez l'air un peu remué.

You look a little shaken.

- J'ai été remué.
- J'ai été remuée.
- J'ai été secoué.
- J'ai été secouée.
- J'ai été impressionné.

- I was shaken.
- I was impressed.

- Nous avons remué ciel et terre.
- Nous n'avons épargné aucun effort.
- Nous n'avons négligé aucun détail.

We left no stone unturned.

- Tu as l'air un peu remué.
- Tu as l'air un peu remuée.
- Vous avez l'air un peu remué.
- Vous avez l'air un peu remuée.
- Vous avez l'air un peu remués.
- Vous avez l'air un peu remuées.

You look a little shaken.