Translation of "Reçois" in English

"Reçois 10 000 $."

Collect $10,000."

Plus je reçois, plus je veux. Plus je veux, moins je reçois. Moins je reçois, moins je veux. Moins je veux, plus je reçois.

The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.

J’en reçois encore aujourd’hui.

I still get them every day.

Je reçois une commande.

I'm taking command.

- Je ne reçois pas beaucoup de courrier.
- Je reçois peu de courrier.

I don't get much mail.

Je ne reçois pas d'ordres.

I'm not taking any orders.

Je reçois un salaire hebdomadaire.

I am paid weekly.

Je reçois souvent des lettres d'elle.

I often receive letters from her.

Je reçois continuellement des courriels indésirables.

- I keep getting spam email.
- I keep receiving unwanted emails.

Combien est-ce que je reçois ?

- How much do I get?
- How much will I receive?

Et je reçois beaucoup cette question.

And I get this question a lot.

En tant qu'acteur, je reçois des scénarios

As an actor, I get scripts

Je reçois souvent des lettres de lui.

I often receive letters from him.

Je reçois des informations de diverses sources.

I receive information from a variety of sources.

Je ne reçois pas beaucoup de visiteurs.

I don't get many visitors.

Je ne reçois pas beaucoup de courrier.

I don't get much mail.

Maintenant, je reçois 400 000 pages supplémentaires

Now, I get an extra 400 000 page views

- Je t'entends très bien.
- Je te reçois bien.

- I hear you clear.
- I hear you well.
- I can hear you well.

Je dépense l'argent dès que je le reçois.

I spend money as soon as I get it.

Par exemple, je reçois une tonne de trafic

For example, I get a ton of traffic

Désolé si je reçois cette prononciation est fausse.

sorry if I'm getting that pronunciation wrong.

Je ne reçois assurément pas de courrier à l'université.

I obviously don't get mail at the university.

Et la réponse que je reçois presque invariablement est :

And the answer, that I almost invariably get is --

Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.

I receive a lot of letters and I always respond to them.

Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.

I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.

Je reçois plus de deux cents courriels par jour.

I get more than two hundred emails a day.

Je reçois déjà un approvisionnement pour la saison à venir.

I'm already getting a supply for the coming season.

- Je reçois de nombreuses plaintes.
- Je recueille de nombreuses plaintes.

I'm getting a lot of complaints.

- Il y a quelqu'un ?
- Allô ?
- Tu me reçois ?
- Vous me recevez ?

Hello?

Lorsque je reçois une lettre de vous, j'oublie tous les problèmes.

Whenever I get a letter from you I forget any and all problems.

Je reçois des courriels de votre équipe pour lier des données.

I get emails from your team to link data.

Heck, je reçois des engagements de discours Parce que les gens sont comme,

Heck, I get speaking engagements 'cause people are like,

À ces mots, d'un lion j'étends sur moi le peau, / je me courbe, et reçois mon précieux fardeau.

So saying, my neck and shoulders I incline, / and round them fling a lion's tawny hide, / then lift the load.

- Je reçois depuis quelque temps des courriels très curieux.
- Depuis un certain temps, j'ai reçu des mails très bizarres.

- I've been getting some pretty weird emails for some time now.
- For a while now, I have received some very strange messages.