Translation of "Rapporté" in English

Rapporté de manière indépendante . Ce soir

reported independently . That

Le chien a rapporté la balle.

The dog fetched the ball.

Je n'ai rien rapporté avec moi.

I did not bring anything with me.

- là, un témoin a rapporté qui était

evening, a witness reported who was

Bien sûr, je n'ai pas rapporté avec

Of course, I didn't report

Les journaux n'ont pas rapporté cette information.

Newspapers did not report that news.

J'ai rapporté tout ce qu'il a mentionné.

I repeated his exact statement.

Son assiduité lui a rapporté le succès.

His diligence earned him success.

J'ai rapporté le livre à la bibliothèque.

I returned the book to the library.

Cela a été rapporté dans les journaux.

It was reported in the newspapers.

Le magazine a rapporté d'importantes allégations contre le sénateur.

The magazine spread many important charges against the Senator.

Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.

- His ideas never earned him a dime.
- His ideas never earned him a single penny.

On a rapporté cette affaire dans tous les journaux.

It was reported in the newspapers.

La cause de l'accident de voiture fut rapporté par la police.

The cause of the traffic accident was reported by the police.

Des témoins ont rapporté avoir vu Dan presque partout dans la ville.

Witnesses reported seeing Dan almost everywhere in the town.

Les Tatars avancent rapidement vers la position rapporté de l'armée de la Valachie.

The Tatars advance quickly towards the reported position of the Wallachian army.

- Elle rapporta le livre à la bibliothèque.
- Elle a rapporté le livre à la bibliothèque.

She took the book back to the library.

Sentant une embuscade, il envoie des éclaireurs qui ont rapporté que les membres de la tribu se rassemblent

Sensing an ambush, he sends scouts ahead who report that the tribesmen are indeed mustering

- Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
- Ses idées ne lui ont jamais valu un sou.

His ideas never earned him a dime.

- Elle rapporta le livre à la bibliothèque.
- Elle a restitué le livre à la bibliothèque.
- Elle a rapporté le livre à la bibliothèque.

- She took the book back to the library.
- She returned the book to the library.