Translation of "Répéter" in English

- Peux-tu le répéter ?
- Pourrais-tu répéter cela ?
- Pourriez-vous répéter cela ?
- Peux-tu répéter ça ?

- Could you say that again?
- Can you repeat that?

Veuillez répéter !

- Could you say that again?
- Please repeat.
- Could you repeat?

- Pourrais-tu répéter cela ?
- Pourriez-vous répéter cela ?

Would you say that again?

Je dois répéter.

I have to rehearse.

Laisse-moi répéter.

Let me practice.

- Voudriez-vous répéter la question ?
- Pourriez-vous répéter la question ?

Could you repeat the question?

Peux-tu répéter ça ?

Could you repeat that?

Pourrais-tu répéter cela ?

- Could you repeat that?
- Could you say that again?

Pouvez-vous répéter lentement ?

Could you repeat that slower?

Désolé, pourriez-vous répéter ?

I'm sorry, could you say that again?

Devrais-je répéter cela ?

Should I repeat that?

Je peux le répéter.

I can do it again.

Peux-tu répéter cela ?

Can you say that again?

Pouvez-vous répéter cela ?

Can you say that again?

Pouvez-vous répéter cela?

Can you repeat that?

Pouvez-vous répéter ça ?

Could you repeat that?

- Excusez-moi, pouvez-vous répéter cela ?
- Excuse-moi, tu peux répéter ça ?

Pardon me, can you repeat that?

- Peux-tu répéter cela ?
- Pouvez-vous répéter cela ?
- Peux-tu redire cela ?

Can you say that again?

- Ne me le faites pas répéter !
- Ne me le fais pas répéter !

Don't make me say it again.

- Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?
- Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?
- Pourriez-vous répéter cela s'il vous plait ?
- Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?

- Could you please repeat that?
- Could you repeat that, please?
- Can you repeat that, please?

Écoutez, je vais répéter. Maintenant!

Look, I will repeat again. Now!

Voudriez-vous répéter la question ?

Would you mind repeating the question?

Pourriez-vous répéter la question ?

Could you repeat the question?

Je n'aime pas me répéter.

I don't like repeating myself.

- Je ne vais pas vous le répéter.
- Je ne vais pas te le répéter.

- I'm not telling you again.
- I'm not going to tell you again.

- Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?
- Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?

- Could you please repeat that?
- Could you repeat that, please?
- Can you repeat that, please?

- Pouvez-vous le répéter, s'il vous plait ?
- Peux-tu le répéter, s'il te plait ?

Can you repeat it please?

- Devrais-je le répéter ?
- Faudrait-il le répéter ?
- Devrais-je le redire ?
- Faudrait-il le redire ?
- Devrait-il le répéter ?
- Devrait-elle le répéter ?
- Devrait-il le redire ?
- Devrait-elle le redire ?

Should I repeat it?

Nous voulons répéter continuellement ce cycle.

We want to just keep repeating this cycle.

Et elle a continué à répéter :

And what happened was she kept reiterating,

Évitez de répéter la même erreur !

Don't repeat the same mistake!

Je ne vais pas le répéter.

I'm not going to say it again.

- Laisse-moi répéter.
- Laisse-moi m'entraîner.

Let me practice.

Ne me le faites pas répéter !

Don't make me say it again.

Ne me le fais pas répéter !

Don't make me say it again.

L'instituteur me fit répéter la phrase.

The teacher made me repeat the sentence.

L'histoire ne fait que se répéter.

History is merely repeating itself.

Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?

Can you please repeat that?

- Veuillez répéter !
- Répétez, s'il vous plaît !

- Please repeat.
- Please say that again.
- Repeat it, please.

Je ne vais pas me répéter.

I'm not going to repeat myself.

Excusez-moi, pouvez-vous répéter cela ?

Pardon me, can you repeat that?

Excuse-moi, tu peux répéter ça ?

Pardon me, can you repeat that?

Pourrait-il répéter encore une fois ?

Could you please repeat it once again?

Pourrais-tu répéter, s'il te plaît ?

- Could you repeat that, please?
- Can you repeat that, please?

Et vous pouvez répéter ces étapes,

And pretty much repeat these steps,

- Pouvez-vous répéter la question, s'il vous plaît ?
- Peux-tu répéter la question, s'il te plaît ?

Can you please repeat the question?

Est quelque chose que nous voulons répéter.

is something that we want to repeat.

Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?

Could you please repeat that?

Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?

Could you repeat that, please?

Je ne faisais que répéter son opinion.

I just echoed his opinion.

Je n'ai pas arrêté de le répéter.

I've been saying that all along.

- Pourrais-tu me répéter pourquoi tu es en retard ?
- Voudriez-vous me répéter pourquoi vous êtes en retard ?

Could you please tell me again why you are late?

- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômé ?
- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômée ?
- Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ?
- Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômée ?
- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômées ?
- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômés ?

Could you please tell me again what school you graduated from?

Et comme ma grand-mère aimait le répéter :

and as Grandma always used to say,

Le professeur nous a fait répéter le mot.

The teacher made us repeat the word.

- Pardon, pourriez-vous répéter ?
- Désolé, pourriez-vous répéter ?

- Sorry, could you repeat that?
- Could you please say that again?

Pourriez-vous le répéter lentement, je vous prie ?

Could you please repeat it slowly?

Pouvez-vous répéter ce que vous avez dit?

Can you repeat what you said?

- Peux-tu répéter cela ?
- Peux-tu redire cela ?

Can you say that again?

Je vais le répéter une fois de plus.

I'll say it one more time.

Ce travail est durable car on peut le répéter.

Their work is now sustainable because it is repeatable.

Pouvez-vous répéter ce que vous venez de dire ?

- Could you please repeat what you just said?
- Would you please repeat what you just said?

Pourrais-tu me répéter pourquoi tu es en retard ?

Could you please tell me again why you are late?

Pouvez-vous s'il vous plait me répéter votre nom ?

Can you please tell me your name once more?

Voudriez-vous me répéter pourquoi vous êtes en retard ?

Could you please tell me again why you are late?

- Veuillez répéter s'il vous plaît.
- Répétez s'il vous plaît.

Please repeat.

Je vais te le répéter une fois pour toutes.

I repeat it for you once and for all!

Pourrais-tu s'il te plait répéter encore une fois ?

Could you please repeat it once again?

Est de répéter le mensonge encore et encore et encore

is to repeat the lie over and over and over again

Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours.

Use your own words to retell the content of the lesson.

Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?

Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?

Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômé ?

Could you please tell me again what school you graduated from?

Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômée ?

Could you please tell me again what school you graduated from?

Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômés ?

Could you please tell me again what school you graduated from?

Les personnes qui ignorent l'histoire ont tendance à la répéter.

People who ignore history tend to repeat it.