Translation of "Régulière" in English

J'étais dans une équipe régulière.

I used to be on a regular team.

Maintenant, nous avons besoin d'une confirmation régulière

Now we need regular confirmation

Il étudie comment la consommation régulière de pornographie

He researches how regular porn consumption

Où son expérience dans l'armée prussienne régulière s'est avérée précieuse.

where his experience in the regular  Prussian army proved valuable.

Grâce à une croissance régulière et à une gestion durable .

through steady growth and sustainable management .

Où vous vous êtes demandé de façon plus ou moins régulière :

when you've asked yourself more or less regularly,

Pas seulement dans le mensuel rapport, mais sur une base régulière.

not just in the monthly report, but on a regular basis.

Et de maître de tâche acharné, faisant respecter la discipline et une formation régulière, tout en prêtant attention au

and hard taskmaster, enforcing discipline and  regular training, while paying attention to his  

Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.