Translation of "Rédigé" in English

- As-tu rédigé ton rapport ?
- Avez-vous rédigé votre rapport ?

Have you written your report?

J'ai rédigé un rapport

write them up in the form of a report

J'ai rédigé une note.

I wrote a memo.

Je n'ai pas rédigé cette lettre.

I didn't write this letter.

Qui a rédigé les deux lettres ?

- Who did write the two letters?
- Who wrote the two letters?

J'étais censé avoir rédigé cette lettre hier.

I ought to have written the letter yesterday.

L'ouvrage entier est rédigé à la main.

The entire book was written by hand.

C'est moi qui ai rédigé la lettre.

It was me who wrote the letter.

Savez-vous qui a rédigé ce roman ?

Do you know who wrote this novel?

J'ai rédigé le premier brouillon de ma thèse.

I've made a first draft of my thesis.

Il a rédigé immédiatement sa lettre de démission.

He composed a resignation immediately.

L'homme qui a rédigé cet ouvrage est médecin.

The man who wrote this book is a doctor.

- Ils ont rédigé un projet de loi sur la santé.
- Elles ont rédigé un projet de loi sur la santé.

They've written a bill for health care.

Justement, le petit roman que j'avais rédigé, totalement imparfait !

That novel I had written, a real imperfection,

Aujourd'hui, j'ai rédigé ma dix-millième phrase en français.

Today, I wrote my ten thousandth French sentence.

Elles ont rédigé un projet de loi sur la santé.

They've written a bill for health care.

Ils ont rédigé un projet de loi sur la santé.

They've written a bill for health care.

J'ai reçu un courriel, hier, qui était rédigé en français.

I got an email yesterday that was written in French.

J'ai rédigé une critique, comme demandé, que j'ai postée le lendemain

I wrote a review, as requested, which I posted the next day

Le consul général Schubert a rédigé l'avant-propos le 13 mai 1962.

Consul General Schubert wrote the foreword on May 13, 1962.

- Ce n'est pas écrit en français.
- Ce n'est pas rédigé en français.

- It's not written in French.
- It isn't written in French.

- Savez-vous qui a écrit ce roman ?
- Savez-vous qui a rédigé ce roman ?
- Sais-tu qui a écrit ce roman ?
- Sais-tu qui a rédigé ce roman ?

Do you know who wrote this novel?

Cette semaine, 25 personnes ont rédigé au moins une phrase en espéranto sur Tatoeba.

This week, 25 people have written at least one Esperanto sentence on Tatoeba.

- Qui est-ce qui a écrit ces deux lettres ?
- Qui a rédigé les deux lettres ?

- Who wrote these two letters?
- Who was it who wrote these two letters?
- Who wrote the two letters?

Diplômé du MIT, Aldrin a rédigé sa thèse de doctorat sur les techniques de pilotage des

A graduate of MIT, Aldrin wrote his doctoral thesis on piloting techniques for orbital