Translation of "Posés" in English

On est posés !

Touchdown!

Les oiseaux se sont posés sur les branches.

The birds settled on the branches.

Les câbles électriques doivent être posés dans la tranchée

The electric cables are to be laid in the trench

Des oiseaux sont posés sur la branche de cet arbre.

Some birds are sitting on the branch of that tree.

Tu es la plus belle femme sur laquelle mes yeux se sont posés.

You're the most beautiful woman that I have ever laid my eyes on.

- Les oiseaux se posèrent sur les branches.
- Les oiseaux se sont posés sur les branches.

The birds settled on the branches.

Et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.

and proved uniquely effective at handling the  challenges posed by a new era of European warfare.

Le Royaume-Uni doit perfectionner les solutions face aux problèmes posés par son réseau de chemins de fer.

The UK must improve the problems with its rail network.

- Des oiseaux sont posés sur la branche de cet arbre.
- Des oiseaux sont perchés sur la branche de cet arbre.

Some birds are sitting on the branch of that tree.

Plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.

Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.