Translation of "Câbles" in English

- Connectez ensemble les deux câbles.
- Connecte ensemble les deux câbles.

Connect the two cables together.

Les câbles conduisent l'électricité.

Wires carry electricity.

Les câbles sortant du routeur

So, the wires out of the back of our router

Par ces chemins de câbles.

across those wire pathways.

Est l'un des 400 câbles

is one of about 400 exactly like it

Les câbles sous-marins d'Internet

the undersea cables of the internet

Connectez ensemble les deux câbles.

Connect the two cables together.

Quelqu'un a des serre-câbles ici!?

Anyone have cable ties here !?

Sont reliés aux câbles des bureaux,

connect to other wires inside out office,

Les câbles véhiculant les ondes lumineuses

Cleo: The wires that carry the light waves themselves

Avez-vous des câbles de démarrage ?

Do you have jumper cables?

Via des câbles, pour atteindre leur destination.

along cables to get to their next location.

Il y a deux types de câbles.

So, these are the two types of cable that we have, the two basic types.

Le Comité de Protection des Câbles Internet

the Internet Cable Protection Committee,

Peu importe pour les câbles en fibre,

That's not a problem for fiber optic cables

Les câbles servent à faire circuler l'électricité.

Wires are used to convey electricity.

Conçu pour l'installation et la maintenance des câbles.

She is a custom-built cable installation

Par des câbles vivants appelés axones et dendrites,

with living wires called axones and dendrites,

- Les câbles transmettent l'électricité.
- Les fils transmettent l'électricité.

Wires transmit electricity.

Les câbles électriques doivent être posés dans la tranchée

The electric cables are to be laid in the trench

Les câbles vont vers un lieu comme celui-ci

So all those wires all need to come to a place like this

Il faut que je démarre ma voiture avec les câbles.

I need to jump start my car.

Les électriciens mettent les câbles électriques dans la nouvelle maison.

The workers are wiring the new house.

Les câbles de démarrage de Sami étaient dans le coffre.

Sami's jumper cables were in the trunk.

Un vent fort a rompu les câbles électriques dans plusieurs endroits.

- The strong wind cut the electric wires in several places.
- A strong wind severed the electric wires in several places.

Et des câbles à fibre optique, comme ceux-ci, peuvent être utilisés

and using even fiber-optic cables like these

Tom garde toujours des câbles de démarrage dans le coffre de sa voiture.

Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.

Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.

Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.

On aurait dit que de l'eau s'était mise sur les câbles d'une manière ou d'une autre, et ils cassaient.

It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking.