Translation of "Perdirent" in English

Ils perdirent beaucoup.

- They have lost a lot.
- They lost a lot.

Ils perdirent la bataille.

They lost the battle.

- Ils ne perdirent pas de temps.
- Elles ne perdirent pas de temps.

They wasted no time.

Ils perdirent presque leur équilibre.

They almost lost their balance.

La plupart des policiers perdirent leur emploi.

Most of the policemen lost their jobs.

Des millions de travailleurs perdirent leurs emplois.

Millions of workers lost their jobs.

Les alliés ne perdirent pas de temps.

The Allies wasted no time.

Les enfants perdirent leur chemin dans la forêt.

The children got lost in the woods.

Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.

- Many lost their homes in the earthquake.
- Many lost their homes during the earthquake.

Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.

Many lost their homes after the earthquake.

- Ils ont perdu la bataille.
- Ils perdirent la bataille.

They lost the battle.

À cause de ce virus, de nombreux éléphants perdirent la vie.

Because of that virus, many elephants lost their lives.

- On a perdu.
- Ils ont perdu.
- Elles ont perdu.
- Ils perdirent.

They lost.

- Elles ont perdu beaucoup.
- Ils perdirent beaucoup.
- Ils ont beaucoup perdu.

They lost a lot.

Les idées de ce lauréat du prix Nobel se perdirent avec le temps.

This Nobel Prize winner's ideas were lost in time.

Une grosse bombe tomba, et un grand nombre de personnes perdirent la vie.

A big bomb fell, and a great many people lost their lives.

Ils ne perdirent pas de temps à emmener l'homme souffrant à un hôpital.

They lost no time in getting the sick man to a hospital.

- Suite au tremblement de terre, de nombreuses personnes ont perdu leur maison.
- Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.

Many lost their homes after the earthquake.

- Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
- Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre.
- Un million de personnes perdirent la vie dans cette guerre.

One million people lost their lives in the war.