Translation of "N’es" in English

- Tu n’es pas non plus un saint.
- Tu n’es pas non plus une sainte.

- You aren't a saint either.
- You're not a saint, either.
- You're no saint, either.

Tu n’es pas non plus un saint.

- You're not a saint, either.
- You're no saint, either.

Tu n’es pas non plus une sainte.

- You're not a saint, either.
- You're no saint, either.

Tu n’es plus ma fille, non plus jamais !

then you will be my daughter nevermore.

- Pourquoi n’es-tu pas venu me le demander plus tôt ?
- Pourquoi n’es-tu pas venue me le demander plus tôt ?

Why didn't you come to ask me earlier?

Si tu n’es pas sage, le papa Noël ne passera pas.

If you don't behave, Santa won't come.

Tu n’es pas bon à rien, tu es mauvais à tout.

You're not a good for nothing, you're bad at everything.

- Tu n’es pas pauvre comme moi.
- Vous n’êtes pas pauvre comme moi.

- You're not poor like me.
- You're not poor like I am.

- Tu n’es pas non plus une sainte.
- Vous n’êtes pas non plus une sainte.

You're no saint, either.

- Ne recherchez-vous pas de travail ?
- N’êtes-vous pas en quête d’emploi ?
- N’êtes-vous pas en recherche d’emploi ?
- N’es-tu pas en quête d’emploi ?

Aren't you looking for work?