Translation of "Mignonne" in English

Marie est mignonne.

Mary is cute.

Elle est mignonne.

She's cute.

- Pensez-vous qu'elle soit mignonne ?
- Penses-tu qu'elle soit mignonne ?

- Do you think she's pretty?
- Do you think she's cute?

- Vous êtes la plus mignonne.
- Tu es la plus mignonne.

You're the sweetest.

Elle est très mignonne.

- She is very pretty.
- She's very pretty.

C'est une fille mignonne.

She is a pretty girl.

N'est-elle pas mignonne ?

Ain't she cute?

Me trouves-tu mignonne ?

Do you think I'm pretty?

Tu es tellement mignonne.

You're so pretty.

Elle est vraiment mignonne.

She is really cute.

Comme tu es mignonne.

- You are so cute.
- You're so cute.

- Trop mignon !
- Trop mignonne !

How sweet!

Cette tenue est mignonne.

This outfit is cute.

La patronne est mignonne.

My boss is cute.

Marie est vraiment mignonne.

Mary is very cute.

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.
- Vous êtes mignon.
- Vous êtes mignonne.

- You're beautiful.
- You're cute.

Lucie est une fille mignonne.

Lucy is a pretty little girl.

Je sais qu'elle est mignonne.

- I know that she is cute.
- I know she is very cute.

Elle est mignonne et marrante.

She's cute and fun.

Elle est très mignonne, non ?

She is very pretty, isn't she?

Tu es une fille mignonne.

You're a cute girl.

Qui est cette mignonne rouquine ?

Who's that cute redhead?

Tu la trouves mignonne, Marie ?

Do you think Mary is cute?

Suis-je mignonne ou moche ?

Am I pretty or ugly?

Je pensais qu'elle était mignonne.

I thought she was cute.

Vous êtes la plus mignonne.

You're the sweetest.

Tu es la plus mignonne.

You're the sweetest.

- Même sans maquillage, elle est très mignonne.
- Même sans maquillage elle est super mignonne.

Even without makeup, she's very cute.

Elle est davantage mignonne que belle.

She is more pretty than beautiful.

Elle est plus mignonne que belle.

She is pretty rather than beautiful.

Être mignonne a aussi ses désavantages.

- Being cute also has some disadvantages.
- Being cute has its disadvantages as well.

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.

You're cute.

Tom pense que Mary est mignonne.

- Tom thinks Mary is cute.
- Tom thinks that Mary is cute.

- Quelle jolie fille !
- Quelle fille mignonne !

What a pretty girl!

C'est vrai que tu es mignonne !

You sure are pretty.

Tu es plus mignonne que Mary.

You're cuter than Mary.

Elle dit que vous êtes mignonne.

She says you're cute.

- Suis-je mignon ?
- Suis-je mignonne ?

Am I cute?

Tom a dit que j'étais mignonne.

Tom said I was pretty.

Nakano est très mignonne, n'est ce pas ?

Nanako is really cute, isn't she?

Celle-là, là-bas, est vraiment mignonne.

That one over there's really cute.

Cette fille est davantage mignonne que belle.

That girl is more cute than beautiful.

- Comme c'est mignon !
- Trop mignon !
- Trop mignonne !

How cute!

Même sans maquillage elle est super mignonne.

Even without makeup, she's very cute.

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.
- Vous êtes mignon.
- Vous êtes mignonne.
- Vous êtes mignons.
- Vous êtes mignonnes.

You're cute.

Quiconque s'attend à une Hollande "mignonne" sera étonné.

Anyone who expects "cute" Holland will be amazed.

- Elle est très belle.
- Elle est très mignonne.

- She's very beautiful.
- She is very pretty.
- She is very beautiful.

C'est la fille la plus mignonne en ville.

She's the cutest girl in town.

Mary est mignonne peu importe ce qu'elle porte.

Mary looks cute no matter what she wears.

- Me trouves-tu mignon ?
- Me trouves-tu mignonne ?

- Do you think I'm handsome?
- Do you think I'm pretty?

- Me trouves-tu mignon ?
- Me trouves-tu mignonne ?
- Pensez-vous que je sois mignon ?
- Pensez-vous que je sois mignonne ?

Do you think I'm pretty?

Sa petite sœur est très mignonne, n'est-ce pas ?

His little sister is very cute, isn't she?

Je trouve que ma petite amie est assez mignonne.

I think my girlfriend is kind of cute.

La fille qui travaille dans cette boulangerie est mignonne.

The girl who works at that bakery is cute.

La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.

The girl who works at the bakery is cute.

La fille qui vit à côté est très mignonne.

The girl who lives next door is very pretty.

Tu es assez mignonne quand tu es en colère.

You're kind of cute when you're mad.

Présente-moi s'il te plait à une fille mignonne.

Please introduce me to a cute girl.

Elle est peut-être mignonne mais je ne l'apprécie pas.

She may be cute, but I don't like her.

Elle est sans doute mignonne, mais elle n'est pas belle.

She is no doubt pretty, but she isn't beautiful.

Marie est la fille la plus mignonne de sa classe.

Mary is the prettiest girl in her class.

Marie est la fille la plus mignonne de la classe.

Mary is the cutest girl in the class.

- Tu es vraiment jolie.
- C'est vrai que tu es mignonne !

You sure are pretty.

T'ai-je dit que je pense que tu es mignonne ?

Did I tell you I think you're pretty?

Quand Marie était petite, elle était mignonne comme un cœur.

When Mary was a girl, she was as cute as a button.

- Elle dit que vous êtes mignon.
- Elle dit que vous êtes mignonne.
- Elle dit que tu es mignon.
- Elle dit que tu es mignonne.

She says you're cute.