Translation of "Mentait" in English

Tom mentait.

Tom lied.

Elle mentait.

She lied.

Marie mentait.

Mary lied.

- Ils conclurent qu'il mentait.
- Elles conclurent qu'il mentait.
- Ils ont conclu qu'il mentait.

They concluded he was lying.

Il mentait facilement.

He lied readily.

Je savais qu'il mentait.

- I knew he was lying.
- I knew that he lies.
- I knew that he was lying.

- Sami mentait.
- Sami mentit.

Sami lied.

Mais il ne mentait jamais.

But he would never lie.

Intuitivement, il savait qu'elle mentait.

- By intuition he knew she was lying.
- He knew intuitively that she was lying.

Il était évident qu'il mentait.

It was obvious that he was lying.

- Tom mentait.
- Tom a menti.

Tom lied.

Tom mentait à sa femme.

Tom lied to his wife.

Marie mentait à son mari.

Mary lied to her husband.

Il savait intuitivement qu'elle mentait.

He knew intuitively that she was lying.

Il était clair qu'il mentait.

It was clear he was lying.

- Elle mentait.
- Elle a menti.

She lied.

Je savais que Tom nous mentait.

- I knew Tom lied to us.
- I knew that Tom lied to us.

Je savais que Tom me mentait.

- I knew that Tom was lying to me.
- I knew Tom was lying to me.

Nous savons désormais que Tom mentait.

- We now know that Tom was lying.
- We now know Tom was lying.

Sami mentait à propos de sa taille.

Sami lied about his height.

Sami mentait à propos de son âge.

Sami lied about his age.

Tout le monde savait que Tom mentait.

- Everyone knew that Tom was lying.
- Everyone knew Tom was lying.
- Everybody knew that Tom was lying.
- Everybody knew Tom was lying.

Elle était indignée quand j'ai dit qu'elle mentait.

She was indignant when I said she was lying.

- Tom n'a jamais menti.
- Tom ne mentait jamais.

Tom never lied.

- Je savais qu'il mentait.
- Je savais qu'il était en train de mentir.

I knew he was lying.

Il a dit qu'il n'était pas entré dans la chambre, mais il mentait.

He said he did not enter the room, which was a lie.