Translation of "M'évoque" in English

Cela m'évoque mon enfance,

And so it makes me think back to when I was a little girl,

Ça m'évoque quelque chose de familier.

- That sounds familiar.
- This sounds familiar.

- Ça m'évoque quelque chose.
- Ça me dit quelque chose.

That rings a bell.

- Ça ne me dit rien.
- Ça ne m'évoque rien.

It doesn't ring a bell.

- Ça me semble familier.
- Ça m'évoque quelque chose de familier.

This sounds familiar.