Translation of "Louve" in English

Une louve côtière.

A coastal wolf.

L'animal est une louve.

The animal is a she-wolf.

Est-ce une louve ?

Is it a wolf?

La louve peut en profiter.

the wolf sees her chance.

Par la louve de Stölzinger?

by the Stölzinger she-wolf?

Si la louve Stölzinger reste.

if the Stölzinger she-wolf stays.

Une louve a pris cet enfant

a she-wolf took that child

Pas de louve, pas de conflits.

No she-wolf, no conflicts.

, beaucoup aimeraient se débarrasser de la louve.

, many would like to get rid of the she-wolf.

Aucune preuve de la louve de Vogelsberg.

no evidence of the Vogelsberg she-wolf.

Mais la louve est-elle vraiment un danger

But is the she-wolf really a danger

Celle de la louve de Vogelsberg au milieu

That of the Vogelsberg she-wolf in the middle

Travers le territoire de la louve de Stölzinger.

through the territory of the Stölzinger she-wolf.

Même la louve de Stölzinger et de Vogelsberg

Even the Stölzinger and Vogelsberg she-wolf

- Est-ce un loup ?
- Est-ce une louve ?

Is it a wolf?

D'elle, la louve de Stölzinger, comme on l'appellera bientôt.

From her, the Stölzinger she-wolf, as she is soon to be called.

Traces de la louve du Vogelsberg sur la table.

traces of the she-wolf from the Vogelsberg on the table.

Mais cherchons d'abord les traces de la louve Stölzinger

But let's first look for the traces of the Stölzinger she-wolf

Certains loups sont intelligents, comme la louve de Stölzinger.

Some wolves are clever, like the Stölzinger she-wolf.

La louve Ohrdruffer saute bien plus de quatre pieds.

The Ohrdruffer she-wolf jumps well over four feet.

Et si la louve de Stölzinger frappait à nouveau?

What if the Stölzinger she-wolf strikes again?

Leurs craintes concernant la louve soient prises au sérieux.

their fears about the she-wolf to be taken seriously.

Romulus et Remus ont été allaités par une louve.

Romulus and Remus were suckled by a wolf.

Ici, nous avons de bonnes chances d'avoir pris la louve

Here we have a good chance to have taken the she-wolf

Depuis des années . La louve Ohrdruffer et sa meute représentent

for years . Hundreds of grazing animals are now

Nous avons de la chance avec la louve de Vogelsberg

We are lucky with the she-wolf from Vogelsberg

Et celle de la louve de Stölzinger au nord de la Hesse.

and that of the Stölzinger she-wolf in the north of Hesse.

À la fin de 2019, la louve de Vogelsberg est apparue ici pour la première fois et

At the end of 2019, the Vogelsberg she-wolf appeared here for the first time, and

" D'une louve bientôt, sa nourrice sauvage, / Romulus sucera le lait et le courage ; / de lui naîtra la gloire et le nom des Romains : / voilà ceux que j'ai faits les maîtres des humains. / Leur pouvoir sera craint à l'égal du tonnerre, / aussi long que les temps, aussi grand que la terre. "

"Then Romulus the nation's charge shall claim, / wolf-nursed and proud her tawny hide to wear, / and build a city of Mavortian fame, / and make the Roman race remembered by his name. / To these no period nor appointed date, / nor bounds to their dominion I assign; / an endless empire shall the race await."