Translation of "Localiser" in English

Pour localiser n'importe quel point sur Terre.

the geocoordinates of a point.

Je n'arrive pas à localiser son accent.

I can't quite place his accent.

Je pense que nous devons localiser Tom.

I think we need to find out where Tom is.

- Il nous a fallu une semaine pour localiser leur planque.
- Il fallut une semaine pour localiser leur cachette.

- It took us a week to locate their hideaway.
- It took one week to locate their hiding place.

Relativement facile à localiser, du moins pour Laura,

relatively easy for Laura to locate where he can be found

Il fallut une semaine pour localiser leur cachette.

It took one week to locate their hiding place.

Localiser la source d'un problème peut être difficile.

Localizing the source of a problem can be difficult.

Il nous a fallu une semaine pour localiser leur planque.

It took us a week to locate their hideaway.

Mais d'ici, c'est dur de localiser le nord, l'est, le sud et l'ouest.

But what's hard down here, is working out your north, east, south, and west.

Essayant de localiser l'ennemi dans un vaste paysage. Les chevaux sont morts par milliers de fourrage pauvre

trying to locate the enemy in a vast landscape.  Horses died in their thousands from poor fodder  

Hannibal a envoyé ses scouts pour localiser Scipio armée et incroyablement, peu de temps après, son numidien

Hannibal sent his scouts to locate Scipio's army and incredibly, not long after, his Numidian

Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?

How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf?