Translation of "Lisait" in English

Elle lisait.

She was reading.

Tom lisait.

Tom was reading.

- Il lisait beaucoup.
- Il lisait vraiment beaucoup.

He used to read a lot.

- Tom lisait les romans.
- Tom lisait des romans.

Tom read novels.

- Sami lisait son journal.
- Sami lisait le journal.

Sami was reading his newspaper.

Il lisait beaucoup.

He used to read a lot.

Sami lisait Tolstoï.

Sami was reading Tolstoi.

Je savais qu'il lisait.

I knew that he was reading.

Tom lisait un livre.

Tom was reading a book.

- ne les lisait. - Oui.

- but no one read that. - Yeah.

Elle lisait les romans.

- She read novels.
- She was reading novels.

- Tom lisait le journal en pyjama.
- Tom lisait son journal en pyjama.

Tom was reading a newspaper in his pajamas.

Thomas lisait une bande dessinée.

Thomas was reading a comic.

Chez lui, il lisait toujours allongé.

At home, he always read lying down.

Tom s'est endormi pendant qu'il lisait.

Tom fell asleep while reading.

J'ai demandé ce que Tom lisait.

I asked what Tom was reading.

Tom lisait le journal en pyjama.

Tom read the newspaper in his pajamas.

Tom lisait une lettre écrite en français.

Tom was reading a letter written in French.

Il était assis et lisait un livre.

He was sitting and reading a book.

Déjà enfant, Marie lisait beaucoup de livres.

As a child, Mary read a lot of books.

Je m'aperçus qu'il faisait juste comme s'il lisait.

I could tell he was only pretending to read.

Mon père me lisait des histoires pour dormir.

My father used to read me bedtime stories.

Elle lisait et relisait sans cesse la lettre.

She read his letter again and again.

Il lisait souvent des romans policiers après le dîner.

He would often read detective stories after supper.

Ma mère me lisait des histoires quand j'étais enfant.

- My mother used to read stories to me when I was a young child.
- My mother used to read me stories when I was a young kid.

Tom passait son doigt sur chaque mot qu'il lisait.

Tom pointed to each word as he read it.

Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.

When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.

Père lisait souvent des romans policiers pendant son temps libre.

Father would often read detective stories in his spare time.

Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine.

She sat on the sofa, reading a magazine.

Au moment où elle entra, il lisait depuis deux heures.

He had been reading for two hours when she came in.

Mon père me lisait des livres au moment du coucher.

My father used to read books to me at bedtime.

Tom lisait un livre tout en écoutant de la musique.

Tom was reading a book while listening to music.

Il sortait le journal, le lisait du début à la fin,

But he would bring out the newspaper, go with it from front to back,

Tom était assis dans la salle d'attente et lisait un magazine.

Tom sat in the waiting room reading a magazine.

Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal.

Her eyes rested on the young man reading newspaper.

- Tom était assis en train de lire.
- Tom était assis et lisait.

Tom sat reading.

Tom lisait secrètement le journal intime de Marie pendant qu'elle prenait un bain.

Tom secretly read Mary's diary while she was taking a bath.

Il paraît qu'il lisait des livres tout en marchant le dos chargé de fagots.

It looked like they were reading a book whilst walking and carrying firewood on their back.

- Il était assis et lisait un livre.
- Il était assis, à lire un livre.

He was sitting and reading a book.

- Mon père me lisait des histoires pour dormir.
- Mon père avait l'habitude de me lire des histoires pour dormir.

My father used to read me bedtime stories.

- Mon père me lisait des livres au moment du coucher.
- Mon père avait l'habitude de me lire des livres au moment du coucher.

My father used to read books to me at bedtime.

Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».

Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".