Translation of "Jouions" in English

Nous jouions au rugby.

We were playing rugby.

Nous jouions aux échecs.

We were playing chess.

Nous jouions au golf.

We were playing golf.

Nous jouions sur la plage.

We were playing on the beach.

Nous jouions en respectant les règles.

We were playing by the rules.

Autrefois, nous jouions dans le parc.

We used to play in the park.

Nous jouions ensemble. Tu te souviens maintenant?

we used to play together. Do you remember now?

Nous jouions souvent aux échecs après l'école.

We often played chess after school.

Nous jouions aux échecs tous les matins.

We played chess every morning.

Nous jouions aux chaises musicales à l'école primaire.

We used to play musical chairs in elementary school.

Nous jouions à des jeux comme à chat.

We used to play games like tag.

Permettez-moi d'être clair que nous jouions au football

let me be clear that we used to play football

Il a proposé que nous jouions au base-ball.

He proposed that we should play baseball.

Nous jouions souvent de la house dans le parc.

We often played house in the park.

Nous jouions souvent à la dînette dans le parc.

We often played house in the park.

Nous jouions au tennis après l'école tous les lundis.

We played tennis after school every Monday.

Nous jouions au tennis tous les samedis après les cours.

We played tennis after school every Saturday.

Quand nous étions enfants, nous jouions ensemble tous les jours.

When we were kids, we played together every day.

J'ai pensé à toutes les fois où, enfants, nous jouions ensemble.

I thought about all the times we used to play together as kids.

- On jouait souvent aux échecs après l'école.
- Nous jouions souvent aux échecs après l'école.

We often played chess after school.

Mais en nous rapprochant de la fin, c'est comme si nous jouions un jeu unique.

But as we get to the end, it's as if we're playing the one period game.

Ma petite sœur et moi jouions souvent à chat. Nous courions l'une après l'autre, et celle de derrière touchait celle de devant en criant : « C'est toi le chat ! »

My little sister and I used to play tag a lot. We would chase each other, and the one chasing would try to tag the one being chased and yell: "You're it!"