Translation of "Italiens»" in English

Les italiens mangent des pâtes.

Italians eat pasta.

Les politiciens italiens me rendent furieux.

Italian politicians make me mad.

Les italiens mangent toujours des spaghettis.

The Italians always eat spaghetti.

Les Italiens parlent rarement de politique.

The Italians seldom talk about politics.

Les Italiens ne boivent pas de café.

Italians do not drink coffee.

Les Italiens ne boivent jamais de café.

The Italians never drink coffee.

- Qu'est-ce que les Italiens mangent habituellement pour déjeuner ?
- Qu'est-ce que les Italiens mangent habituellement à déjeuner ?

What do Italians usually eat for lunch?

Les Italiens disent que les traducteurs sont des traîtres.

The Italians say that translators are traitors.

Qu'est-ce que les Italiens mangent habituellement à déjeuner ?

What do Italians usually eat for lunch?

Qu'est-ce que les Italiens mangent habituellement pour déjeuner ?

What do Italians usually eat for lunch?

Les Italiens, ce sont des Français de bonne humeur.

Italians are good-humored French.

C'est la marque d'Offenbach, oui, comme les Italiens ont leur pizza,

This is Offenbach's trademark, yes, as Italians have their pizza,

Les traductions sont rarement fidèles. Comme disent les Italiens, « traduttore, traditore » (traduction, trahison).

- Translations are rarely faithful. As the Italians say: "Translators are traitors".
- Translations are rarely faithful. As the Italians say, "traduttore, traditore" (translator, traitor).

Ces troupes deviennent le premier des «alliés italiens» à faire défection et à rejoindre Hannibal.

These troops become the first of the "Italian allies" to defect and join Hannibal.

Masséna était cependant connu pour avoir extorqué de vastes sommes aux Italiens locaux, souvent alors que

Masséna was, however, notorious for extorting vast sums from the local Italians, often while

Les Italiens ne portent pas de tongs, à moins qu'ils ne soient à la piscine ou à la plage.

Italians don't wear flip-flops, unless they're at the pool or beach.

Il semble que les Italiens sont sujets à des maladies exclusives qui ne portent pas de noms dans d'autres cultures.

It seems that Italians are prone to suffer from exclusive ailments that have no names in other cultures.