Translation of "Heurta" in English

Son vélo heurta une glissière de sécurité.

His bike ran into a guard-rail.

- Il s'est heurté la tête.
- Il se heurta la tête.

He banged his head.

Le fleuve Genusus quand son arrière-garde se heurta aux pompéiens qui les suivaient,

the river Genusus when his rear guard clashed with the pompeians who were hot on their hills,

- Il s'est heurté la tête.
- Il se heurta la tête.
- Il lui frappa la tête.
- Il l'a frappé à la tête.
- Il le frappa à la tête.

He banged his head.

- Tandis que je glissais sur le trottoir mouillé, ma tête a rebondi sur l'arête.
- Alors que je glissais sur le trottoir mouillé, ma tête heurta le bord du trottoir.

As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb.