Translation of "Henninger" in English

Son club, "Henninger Sossenheim" .

his club, "Henninger Sossenheim" .

Autour de la tour Henninger.

around the Henninger tower.

C'est bien, fantastique. - C'est Henninger.

C'est bien, fantastic. - C'est Henninger.

Dans la tour Henninger nouvellement construite.

at the newly built Henninger Tower.

Binding avec sa nouvelle marque Henninger

Binding with its new Henninger brand

L'importance de «Autour de la tour Henninger»

the importance of "Around the Henninger Tower"

Henninger n'était pas seulement le sponsor principal,

Henninger was not only the main sponsor,

Beaucoup pensent encore à la tour Henninger.

Many still think of the Henninger Tower.

«tour de la Henninger Tower» le 1er mai.

"around the Henninger Tower" on May 1st.

Henninger a été l'un des premiers à exporter

Henninger was one of the first to export

Lorsqu'il s'agissait de "Tout sur la tour Henninger".

when it came to "All about the Henninger Tower".

Fabian Wegmann conduit pour le RV Henninger Sossenheim,

Fabian Wegmann drives for the RV Henninger Sossenheim,

Il n'a pas encore remporté la Henninger Tower.

He has not yet won the Henninger Tower.

Dans sa troisième année, «Autour de la tour Henninger»

In its third year, "Around the Henninger Tower"

Henninger était mondialement connue à l'époque et pas seulement

Henninger was world-famous at the time and not just

La course de suivi de "Around the Henninger Tower".

the follow-up race of "Around the Henninger Tower".

Qui donnent à la Henninger Tower Race son glamour.

who give the Henninger Tower Race its glamor.

Henninger Bräu dit: Rendez-vous dimanche matin à 10 h!

Henninger Bräu says: See you on Sunday morning at 10 a.m.!

Pas seulement les 15 derniers tours de la Henninger Tower.

not just the 15 final laps on the Henninger Tower.

Du côté des donateurs, il s'agit de la brasserie Henninger.

On the part of the donors, it's about the Henninger brewery.

Cela n'a pas été possible. Il fallait dire "Henninger Tower".

That wasn't possible. You had to say "Henninger Tower".

"Autour de la tour Henninger" devient un spectacle de masse.

"Around the Henninger Tower" becomes a mass spectacle.

"Nous avons besoin de vin de pomme, de bière Henninger, de

"We need apple wine, Henninger beer, liver sausage,

Ainsi, le nom "Henninger Bier" faisait également partie de la conversation.

So the name "Henninger Bier" was also part of the conversation.

A Francfort, Henninger gère pratiquement seul le budget de la course.

In Frankfurt Henninger handles the race budget practically on his own.

La tour Henninger dans sa forme originale est également de l'histoire

The Henninger Tower in its original form is also history

La course Henninger dans leur magasin de matériaux de construction à Schwalbach.

the Henninger race in their building materials store in Schwalbach.

«Autour de la tour Henninger» se termine aux portes de la brasserie.

"Around the Henninger Tower" ends at the gates of the brewery.

Quand Henninger est sorti, il y avait bien sûr ce grand écart.

When Henninger got out, there was this big gap, of course.

Autour de la tour Henninger: Dans trois jours, ce sera encore cette fois.

Around the Henninger Tower: In three days it will be that time again.