Translation of "Goût" in English

Bon goût.

Tastes great.

- Tu n'as aucun goût.
- Vous n'avez aucun goût.

You have no taste.

- Tu as bon goût.
- Vous avez bon goût.

You have good taste.

Affaire de goût.

It's a question of taste.

- Cette eau a bon goût.
- L'eau a bon goût.

The water is tasty.

- Ça a un goût de moisi.
- Ça a goût de moisi.
- Ça a le goût de moisi.

This tastes moldy.

Et enfin, le goût.

And lastly, taste.

Goût supposé de moisi.

the supposedly musty taste.

L'eau a bon goût.

The water is tasty.

Ça a bon goût.

- This tastes good.
- It tastes good.

Chacun à son goût.

Every man to his taste.

C'est de mauvais goût.

- It's distasteful.
- That's tacky.

Ça a mauvais goût.

This stuff tastes awful.

Tu n'as aucun goût.

You have no taste.

Ça n'a aucun goût.

This is tasteless.

Le goût est parfait.

It tastes just right.

Tout a bon goût !

Everything tastes good!

Chacun a son goût.

Each has his own taste.

- Ces tomates n'ont pas de goût.
- Ces tomates n'ont aucun goût.

These tomatoes are tasteless.

- Ça a goût de moisi.
- Ça a le goût de moisi.

This tastes moldy.

- Ce café a un bon goût.
- Ce café a bon goût.

This coffee tastes great.

- C'est dégoutant.
- Ça a un goût affreux.
- Ça a un goût terrible.

That tastes terrible.

- Cette pomme a un goût amer.
- Cette pomme a un goût aigre.

This apple tastes sour.

- Cette vinaigrette a un goût amer.
- Cet assaisonnement a un goût amer.

This seasoning has a bitter taste.

- Ce lait a un goût bizarre.
- Ce lait a un drôle goût.

This milk tastes funny.

Le goût ou la vie ? »

Taste or life?

ça n'a pas le goût

it doesn't taste

Mmm, ça a bon goût!

Mmm, it tastes good!

Et ça a bon goût?

And does it taste good?

Le lait a mauvais goût.

The milk has a bad taste.

J'adore le goût des champignons.

I love the taste of mushrooms.

C'est affaire de goût personnel.

- It's a matter of personal taste.
- It's a question of personal taste.
- It is a matter of taste.

C'est un goût qui s'apprend.

It's an acquired taste.

C'est une question de goût.

This is a matter of taste.

Ajoutez du sel au goût.

Add salt to taste.

Quelle robe de mauvais goût !

What a tawdry dress!

J’aime le goût des pastèques.

I love the taste of watermelon.

Cette eau a bon goût.

- This water tastes good.
- That water tastes good.

Ça avait un goût sucré.

It tasted sweet.

Cela a un goût désagréable.

It has an unpleasant taste.

Le riz a bon goût.

- The rice is delicious.
- The rice is yummy.

Quel goût a cette soupe ?

How does this soup taste?

Quelle idée de mauvais goût !

What a tacky idea!

Ça a goût de moisi.

This tastes moldy.

Ce thé a bon goût.

This tea tastes good.

L'herbe a un goût amer.

Grass tastes bitter.

Ça a un goût affreux.

That tastes terrible.

Ça a très bon goût.

It tastes very good.

Ça a un goût terrible.

That tastes terrible.

Ce café a bon goût.

This coffee tastes great.

Ce gâteau a bon goût.

This cake is delicious.

Ce goût de la scène,

this little taste of being onstage,

- Ce gâteau a le goût de fromage.
- Ce gâteau a goût de fromage.

This cake tastes like it has cheese in it.

- Ça a goût de poulet.
- Ça goûte le poulet.
- Ça a le même goût que le poulet.
- Ça a le goût du poulet.

- It tastes like chicken!
- It tastes like chicken.
- This tastes like chicken.

Un avant-goût de données brutes --

a taste of raw data --

Ça a goût de salade d'épines.

Just tastes like a spiky salad.

Grâce à son si bon goût.

because it tastes just that good.

Parce que ça a bon goût.

Because it tastes good.

Et qu'elle a toujours bon goût.

and it always tastes great.

N'a pas le goût de chèvre.

doesn't taste like goat.

Mh, ça a vraiment bon goût.

Mh, it tastes really good.

Et veulent plus de goût individuel.

and want more individual taste.

- C'est parfait.
- Le goût est parfait.

It tastes just right.

Le chocolat a un goût sucré.

Chocolate tastes sweet.

Ce médicament a un goût amer.

The medicine tastes bitter.

Le poisson avait goût de saumon.

The fish tasted like salmon.

Le gâteau a un goût sucré.

The cake tastes sweet.

Un bon médicament a mauvais goût.

- A good medicine tastes bitter.
- Good medicine tastes bitter.
- The advice you find the hardest to take is often the most useful.

Ce fruit n'a pas bon goût.

This fruit doesn't taste good.

Le plutonium a un goût métallique.

Plutonium has a metallic taste.

Ce yaourt a un goût bizarre.

This yogurt tastes strange.

- Ça a bon goût.
- C’est bon.

- This is delicious.
- This tastes good.

Ce café a un goût amer.

This coffee has a bitter taste.