Translation of "Financement" in English

Influe réellement sur le financement

can actually cause funding outcomes

Et si vous cherchez un financement,

and if you're looking for funding,

Nous avons perdu tout notre financement.

We lost all of our funding.

CA : Et le financement de ces expériences ?

CA: And who would fund such experiments?

En utilisant la dette, le financement spécial

using debt, special financing

Avec un financement de l'UE et de l'État .

with funding from the EU and the state .

J'ai divisé mon financement en trois parties égales.

I divided my funding into three equal parts.

Il s’apprêtait à abandonner ses recherches faute de financement.

And more miraculously, he was about to give it up due to lack of funds.

Nous ne disposons pas de moyens de financement pérennes.

We don't have a mechanism for sustained funding.

De sexisme sous-jacent dans le financement de start-ups.

of implicit gender bias in start-up funding.

Comme avec de telles personnes, le financement est très important,

Since with such people the financial is very important,

Il faut dire une chose , il y a du financement,

One thing has to be said, there is funding,

Ce chercheur ne révèle pas la source de son financement.

This researcher does not disclose the source of his funding.

Faire passer le revenu des agents présentant une capacité de financement

get the income with agents funding capacity

Le financement de ce programme a été assuré par les sponsors suivants.

Funding for this program was provided by the following sponsors.

On a utilisé un financement participatif, le film sera en ligne et gratuit,

We crowdfunded this and we're giving the film away online,

Le gouvernement canadien a coupé dans le financement de la recherche pour l'environnement.

The Canadian governement has cut back funding for environmental research.

Plus de 40% du financement a été attribué à la recherche génétique et biologique,

More than 40% of funding went to genetic and biological research,

(par exemple les épargne des ménages) vers les agents ayant un besoin de financement.

(Eg household savings) to agents with a need for funding.

Nombreux sont ceux qui, en Angleterre, veulent voir disparaître le financement public de la monarchie.

Many in England want to see the public subsidy of the monarchy done away with.