Translation of "Demandera" in English

Nous demandera :

it will ask us,

La douane demandera un reçu.

Customs will ask for a receipt.

- On te demandera pourquoi tu veux être enseignante.
- On vous demandera pourquoi vous voulez être enseignant.
- On vous demandera pourquoi vous voulez être enseignante.
- On te demandera pourquoi tu veux être enseignant.

You'll be asked why you want to be a teacher.

- On te demandera pourquoi tu veux devenir enseignant.
- On vous demandera pourquoi vous voulez être enseignant.

They will ask you why you want to become a teacher.

Et si j'imagine qu'il me demandera de

And if I imagine that he'll ask me to

Combien de temps cela demandera-t-il ?

How long will it take?

On vous demandera pourquoi vous voulez être enseignante.

You'll be asked why you want to be a teacher.

On vous demandera pourquoi vous voulez être enseignant.

You'll be asked why you want to be a teacher.

- Tom s'excusera.
- Tom demandera pardon.
- Tom présentera ses excuses.

Tom will apologize.

Et jamais plus aucune autre institution ne vous le demandera.

And no other institution will be ever asking for it again.

- Dis à Tom qu'il doit faire tout ce que Marie lui demandera.
- Dites à Tom de faire tout ce que Marie lui demandera.

Tell Tom he has to do everything Mary asks him to do.

Peu importe ce qu'il te demandera, tu ne dois pas répondre.

Whatever he asks you, you mustn't answer.

Dites à Tom de faire tout ce que Marie lui demandera.

Tell Tom he has to do everything Mary asks him to do.

Dis à Tom qu'il doit faire tout ce que Marie lui demandera.

Tell Tom he has to do everything Mary asks him to do.