Translation of "Conservateurs" in English

Nous sommes conservateurs.

- We are a conservative people.
- We're conservative.
- We are conservative.

J'apprécie le yaourt sans conservateurs.

I like the yogurt without preservatives.

Ses parents sont très conservateurs.

His parents are very conservative.

La plupart des Anglais sont conservateurs.

Most Englishmen are conservative.

Ce plat est rempli de conservateurs.

This food is loaded with preservatives.

D'être une libérale s'entendant avec les conservateurs,

for being a liberal who could get along with conservatives,

Les Anglais sont, pour la plupart, conservateurs.

Englishmen are, on the whole, conservative.

Dans l'ensemble, les Japonais sont plutôt conservateurs.

On the whole, the Japanese are conservative.

Les réformateurs ont fait l'objet de toutes les attaques des conservateurs.

The reformers were subject to every attack from the Establishment.

Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.

North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.

" Ce n'est pas tout encor : lorsque sur le rivage / aux dieux conservateurs tu paîras ton hommage, / qu'un long voile de pourpre, abaissé sur tes yeux, / dérobe à tes regards tout visage odieux ; / défends qu'aucun objet d'un augure sinistre / ne trouble le présage ainsi que le ministre. "

"Nay, when thy vessels, ranged upon her shore, / rest from the deep, and on the beach ye light / the votive altars, and the gods adore, / veil then thy locks, with purple hood bedight, / and shroud thy visage from a foeman's sight, / lest hostile presence, 'mid the flames divine, / break in, and mar the omen and the rite."