Translation of "Plat" in English

- Ce plat est sensationnel.
- Ce plat est excellent.

This dish is terrific.

Serait-ce plat

would it be flat

Si c'est plat

if it's flat

Au plat, merveilleux!

the flat, wonderful!

Il était plat.

It was flat.

- La batterie est à plat.
- La pile est à plat.

The battery is flat.

- Quel est ton plat préféré ?
- Quel est ton plat favori ?

- What's your favorite food?
- What's your favorite kind of food?

Le monde est plat

The world is flat

Le plat sent bon.

The dish smells good.

C'est mon plat préféré.

This is my favorite meal.

Ce plat est sensationnel.

This dish is terrific.

Ce plat est excellent.

This dish is terrific.

- La batterie est à plat.
- L'accu est à plat.
- La pile est à plat.
- La pile est vide.

- The battery died.
- The battery died out.
- The battery is flat.
- The battery is dead.
- The battery's dead.
- The battery has run out of power.

- La pizza est mon plat préféré.
- Mon plat préféré est la pizza.

My favorite dish is pizza.

Et beaucoup tombaient à plat.

and many would fall flat.

Si le monde était plat

if the world was flat

J'ai un pneu à plat.

- I have a flat tire.
- I've got a flat tire.

La batterie est à plat.

- The battery is flat.
- The battery's dead.

Pourriez-vous réchauffer ce plat ?

Could you heat this dish?

Je veux avoir l'estomac plat.

I want a flat stomach.

Quelqu'un a cassé ce plat.

Somebody has broken this dish.

Ce plat est meilleur froid.

This dish is best eaten cold.

Le serveur recommandait ce plat.

The waiter recommended this dish.

Je te recommande ce plat.

I recommend this dish.

Quel est ton plat préféré ?

What do you like to eat the most?

Est-ce plat, ça monte?

Is it flat, is it going up?

Si c'est plat, c'est génial.

If it's flat, that's great.

- La batterie est morte.
- La batterie est à plat.
- L'accu est à plat.

- The battery is dead.
- The battery's dead.

- Ma bicyclette a un pneu à plat.
- Mon vélo a un pneu à plat.

- My bicycle has a flat tire.
- My bicycle has a flat.
- My bicycle's got a flat tyre.
- My bike has a flat tyre.
- My bike's got a flat tyre.

Sur l'écran plat de mon père.

on my dad's flat screen TV.

Le monde peut-il être plat?

can the world be flat?

Huseyin le monde n'est pas plat

Huseyin the world is not flat

Laissez-les cacher pourquoi c'est plat

Let them hide why it's flat

Savoir que tout est assez plat.

namely that everything is pretty flat.

N'est-ce pas plat pour vous?

Isn't it flat for you?

La pizza est mon plat préféré.

Pizza is my favorite food.

Le plat m'est resté sur l'estomac.

The dish told on my stomach.

Ses blagues sont tombées à plat.

Her jokes fell flat.

Les yakitoris sont un plat japonais.

Yakitori is a Japanese food.

La blague est tombée à plat.

The joke fell flat.

Sers le plat dans une assiette.

Serve the meal on a plate.

- Il était plat.
- Elle était plate.

It was flat.

Le paysage était plat et monotone.

The landscape was flat and monotonous.

Ce plat se mange sans pain.

This dish is eaten without bread.

Ce plat est à mon goût.

This dish is tasty.

Ce plat est rempli de conservateurs.

This food is loaded with preservatives.

Ces batteries sont toutes à plat.

These batteries are all dead.

Quel est le plat du jour ?

What is the dish of the day?

Mon plat préféré est la pizza.

My favorite dish is pizza.

- La batterie est morte.
- La batterie est à plat.
- L'accu est à plat.
- La pile est à plat.
- La pile est morte.
- La pile est vide.

- The battery gave out.
- The battery died.
- The battery is low.
- The battery died out.
- The battery is flat.
- The battery is dead.

J'avoue disons que le monde est plat

I admit let's say the world is flat

Et le monde est-il vraiment plat?

and is the world really flat?

Jusqu'à présent, tout a été relativement plat.

So far everything has been relatively flat.

Cette conduite me rend complètement à plat.

This driving makes me completely flat.

Ou est-ce le coléoptère plat inguinal?

Or is it the inguinal flat beetle?

Le sommet de la colline est plat.

The top of the hill is flat.

Ma bicyclette a un pneu à plat.

- My bicycle has got a flat tire.
- My bicycle has a punctured tire.
- My bicycle's got a flat tyre.
- My bike has a flat tyre.
- My bike's got a flat tyre.
- My bicycle has a flat tyre.

Le kimchi est un plat traditionnel coréen.

Kimchi is a traditional Korean dish.

Le plat du jour est du poisson.

Today's special is fish.

Je vais prendre la formule plat-dessert.

I'll have the set meal with main dish and dessert.

Après l'entrée vient le plat de résistance.

After the entrée comes the main dish.

Est-ce que c'est un plat japonais ?

Is it Japanese food?

Pourquoi en fais-tu tout un plat ?

Why are you making such a big deal about it?

Mon vélo a un pneu à plat.

My bicycle has a flat tire.

Le globe en quelque chose de plat.

the globe into something flat.

Fais-moi un œuf sur le plat.

Fry an egg for me.

Ce plat a meilleur goût que l'autre.

This dish is more delicious than that one.

La faim est l'épice de tout plat.

Hunger is the seasoning of every dish.

Le plat tout de suite à eux.

dish it right back out to them.

- Elle était couchée à plat ventre sur le lit.
- Elle était étendue à plat ventre sur le lit.

She was lying face down on the bed.

Placez vos pieds à plat sur le sol,

and place your feet flat on the floor,

Le monde est-il plat? est-ce rond?

is the world flat? is it round?